Jami' at-Tirmidhi

Jami` at-Tirmidhi 879

Texte arabe du hadith

حَدَّثَنَا أَبُو سَعِيدٍ الأَشَجُّ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الأَجْلَحِ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ مُسْلِمٍ، عَنْ عَطَاءٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ صَلَّى بِنَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بِمِنًى الظُّهْرَ وَالْعَصْرَ وَالْمَغْرِبَ وَالْعِشَاءَ وَالْفَجْرَ ثُمَّ غَدَا إِلَى عَرَفَاتٍ ‏ .‏ قَالَ أَبُو عِيسَى وَإِسْمَاعِيلُ بْنُ مُسْلِمٍ قَدْ تَكَلَّمُوا فِيهِ مِنْ قِبَلِ حِفْظِهِ ‏.‏

Traduction

Traduction non relue. Tous les hadiths de ce recueil sont disponibles dans les cinq langues. Les titres et introductions peuvent rester en arabe.

Abu Sa‘id al-Ashajj nous a rapporté : ‘Abd Allah ibn al-Ajluh nous a rapporté, d’après Isma‘il ibn Muslim, d’après ‘Ata’, d’après Ibn ‘Abbas, qui a dit : « Le Messager d’Allah ﷺ dirigea notre prière à Mina pour les prières de midi, de l’après-midi, du coucher du soleil, de la nuit, puis de l’aube. Ensuite, il se mit en route pour ‘Arafat. » Abu ‘Isa a dit : les critiques ont émis des réserves sur la mémoire d’Isma‘il ibn Muslim.