Jami` at-Tirmidhi 890

Traduction non relue. Tous les hadiths de ce recueil sont disponibles dans les cinq langues. Les titres et introductions peuvent rester en arabe.

Ibn Abi ‘Umar nous a rapporté : Sufyan ibn ‘Uyayna nous a rapporté, d’après Sufyan al-Thawri, d’après Bukayr ibn ‘Ata’, d’après ‘Abd al-Rahman ibn Ya‘mar, du Prophète ﷺ, un récit de sens similaire. Ibn Abi ‘Umar rapporte que Sufyan ibn ‘Uyayna a dit : « C’est le meilleur hadith transmis par Sufyan al-Thawri. » Abu ‘Isa a dit : les Compagnons du Prophète ﷺ et les autres savants appliquent le hadith de ‘Abd al-Rahman ibn Ya‘mar : celui qui ne s’est pas tenu à ‘Arafat avant l’aube a manqué le pèlerinage. S’il arrive après l’aube, cela ne lui suffit pas ; il doit alors accomplir une ‘umra et refaire le pèlerinage l’année suivante. C’est l’avis de al-Thawri, d’al-Shafi‘i, d’Ahmad et d’Ishaq. Abu ‘Isa ajoute que Shu‘ba a également transmis de Bukayr ibn ‘Ata’ un récit similaire à celui d’al-Thawri. Al-Jarud dit avoir entendu Waki‘ qualifier ce hadith de « mère des rites du pèlerinage ».