Jami` at-Tirmidhi 891

Traduction non relue. Tous les hadiths de ce recueil sont disponibles dans les cinq langues. Les titres et introductions peuvent rester en arabe.

Ibn Abi ‘Umar nous a rapporté : Sufyan nous a rapporté, d’après Dawud ibn Abi Hind, Isma‘il ibn Abi Khalid et Zakariyya ibn Abi Za’ida, d’après al-Sha‘bi, d’après ‘Urwa ibn Mudarris ibn Aws ibn Haritha ibn Lam al-Ta’i, qui a dit : « Je vins auprès du Messager d’Allah ﷺ à Muzdalifa alors qu’il sortait pour la prière et lui dis : “Ô Messager d’Allah, je viens des deux monts de Tayy. J’ai épuisé ma monture et me suis exténué. Par Allah, je n’ai laissé aucune colline sans m’y arrêter. Ai-je accompli le pèlerinage ?” Le Messager d’Allah ﷺ répondit : “Celui qui a assisté à cette prière avec nous, est resté avec nous jusqu’à notre départ et s’était auparavant tenu à ‘Arafat, de nuit ou de jour, a achevé son pèlerinage et accompli les rites qui lui incombaient.” » Abu ‘Isa a dit : ce hadith est hasan sahih. « Ses rites » signifie les rites du pèlerinage. Le terme « colline » désigne une hauteur de sable ; une hauteur rocheuse est appelée « montagne ».