Jami' at-Tirmidhi

Jami` at-Tirmidhi 892

Texte arabe du hadith

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ، عَنْ أَيُّوبَ، عَنْ عِكْرِمَةَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ بَعَثَنِي رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِي ثَقَلٍ مِنْ جَمْعٍ بِلَيْلٍ ‏ .‏ قَالَ وَفِي الْبَابِ عَنْ عَائِشَةَ وَأُمِّ حَبِيبَةَ وَأَسْمَاءَ بِنْتِ أَبِي بَكْرٍ وَالْفَضْلِ بْنِ عَبَّاسٍ.

Traduction

Traduction non relue. Tous les hadiths de ce recueil sont disponibles dans les cinq langues. Les titres et introductions peuvent rester en arabe.

Qutayba nous a rapporté : Hammad ibn Zayd nous a rapporté, d’après Ayyub, d’après ‘Ikrima, d’après Ibn ‘Abbas, qui a dit : « Le Messager d’Allah ﷺ m’envoya de Jam‘ avec les membres de sa famille qui transportaient les bagages, pendant la nuit. » Le chapitre rapporte également des traditions de ‘A’isha, d’Umm Habiba, d’Asma’ bint Abi Bakr et d’al-Fadl ibn ‘Abbas.