Jami` at-Tirmidhi 917

Traduction non relue. Tous les hadiths de ce recueil sont disponibles dans les cinq langues. Les titres et introductions peuvent rester en arabe.

Ahmad ibn Mani‘ nous a rapporté : Hushaym nous a rapporté : Mansur — c’est-à-dire Ibn Zadhan — nous a informés, d’après ‘Abd al-Rahman ibn al-Qasim, d’après son père, d’après ‘A’isha, qui a dit : « J’ai parfumé le Messager d’Allah ﷺ avant qu’il n’entre en état de sacralisation, puis le jour du sacrifice, avant qu’il n’accomplisse le tawaf autour de la Maison, avec un parfum contenant du musc. » Le chapitre rapporte également une tradition d’Ibn ‘Abbas. Abu ‘Isa a dit : le hadith de ‘A’isha est hasan sahih. La plupart des Compagnons du Prophète ﷺ et des autres savants appliquent cette règle : lorsqu’un pèlerin a lapidé la Jamarah al-‘Aqaba le jour du sacrifice, sacrifié son offrande et rasé ou raccourci ses cheveux, tout ce qui lui était interdit devient licite, sauf les relations avec les femmes. C’est l’avis d’al-Shafi‘i, d’Ahmad et d’Ishaq. Une tradition de ‘Umar ibn al-Khattab dit que tout lui devient licite sauf les femmes et le parfum. Certains savants parmi les Compagnons et d’autres ont adopté cette dernière position ; c’est l’avis des savants de Kufa.