Jami` at-Tirmidhi 941

Traduction non relue. Tous les hadiths de ce recueil sont disponibles dans les cinq langues. Les titres et introductions peuvent rester en arabe.

Dhubâ‘a bint al-Zubayr se rendit auprès du Prophète ﷺ et dit : « Messager d’Allah, je veux accomplir le hajj ; puis-je poser une condition ? » Il répondit : « Oui. » Elle demanda : « Que dois-je dire ? » Il répondit : « Dis : “Me voici, ô Allah, me voici ; me voici. Mon lieu de sortie de l’état de sacralisation sera l’endroit où Tu m’en empêchera.” » Des récits similaires sont rapportés de Jâbir, d’Asmâ’ bint Abî Bakr et de ‘Â’icha. Abû ‘Îsâ dit que le hadith d’Ibn ‘Abbâs est hasan sahîh. Certains savants appliquent cette condition au hajj : si la personne tombe malade ou rencontre un empêchement, elle peut alors sortir de l’état de sacralisation. C’est l’avis d’al-Châfi‘î, d’Ahmad et d’Ishâq. D’autres savants n’admettent pas cette condition et estiment que même après l’avoir formulée, la personne ne peut pas sortir de l’état de sacralisation ; elle reste alors comme quelqu’un qui n’a pas posé de condition.