Le Messager d’Allah a dit : « Mangez et buvez, et ne soyez pas dérangés par la lueur montante, mangez et buvez jusqu’à ce que la rougeur vous apparaisse à l’horizon. »
Texte et Référence du Hadith
Le Messager d'Allah a dit : "Mangez et buvez, et ne soyez pas perturbés par la lueur montante, mangez et buvez jusqu'à ce que la rougeur vous apparaisse à l'horizon."
Source : Jami' at-Tirmidhi, Hadith : Jami` at-Tirmidhi 705
Contexte et Signification
Ce noble hadith aborde le moment du suhur (repas avant l'aube) pendant le Ramadan, clarifiant le temps permis pour manger avant que la prière de Fajr ne commence. La "lueur montante" fait référence à la blancheur verticale qui apparaît faussement avant la vraie aube, tandis que la "rougeur à l'horizon" indique la vraie lumière horizontale de l'aube.
Commentaire Savant
L'imam at-Tirmidhi a enregistré ce hadith pour établir le moment approprié pour arrêter le suhur. La "lueur" initiale qui monte verticalement n'est pas la vraie aube mais plutôt la fausse aube (al-fajr al-kadhib), pendant laquelle manger reste permis.
La vraie aube (al-fajr as-sadiq) est caractérisée par une lumière horizontale se répandant à travers l'horizon, décrite comme "rougeur" dans la narration. Cela marque le début du temps de Fajr et le commencement du jeûne.
Les savants soulignent cette distinction pour prévenir une cessation prématurée du suhur, assurant que les musulmans reçoivent les bénédictions de ce repas béni tout en maintenant la validité de leur jeûne.
Règle Juridique
La règle dérivée de ce hadith est que manger et boire sont permis jusqu'à ce que la vraie aube apparaisse, caractérisée par une lumière horizontale à travers l'horizon. On ne devrait pas arrêter de manger sur la base de la fausse aube verticale.
Cela s'aligne avec les conseils coraniques dans la sourate al-Baqarah : "Et mangez et buvez jusqu'à ce que le fil blanc de l'aube vous devienne distinct du fil noir [de la nuit]."