Jami' at-Tirmidhi
Jami` at-Tirmidhi 490
حَدَّثَنَا زِيَادُ بْنُ أَيُّوبَ الْبَغْدَادِيُّ، حَدَّثَنَا أَبُو عَامِرٍ الْعَقَدِيُّ، حَدَّثَنَا كَثِيرُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرِو بْنِ عَوْفٍ الْمُزَنِيُّ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ جَدِّهِ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " إِنَّ فِي الْجُمُعَةِ سَاعَةً لاَ يَسْأَلُ اللَّهَ الْعَبْدُ فِيهَا شَيْئًا إِلاَّ آتَاهُ اللَّهُ إِيَّاهُ " . قَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ أَيَّةُ سَاعَةٍ هِيَ قَالَ " حِينَ تُقَامُ الصَّلاَةُ إِلَى الاِنْصِرَافِ مِنْهَا " . قَالَ وَفِي الْبَابِ عَنْ أَبِي مُوسَى وَأَبِي ذَرٍّ وَسَلْمَانَ وَعَبْدِ اللَّهِ بْنِ سَلاَمٍ وَأَبِي لُبَابَةَ وَسَعْدِ بْنِ عُبَادَةَ وَأَبِي أُمَامَةَ . قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ عَمْرِو بْنِ عَوْفٍ حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ .
Traduction non relue. Tous les hadiths de ce recueil sont disponibles dans les cinq langues. Les titres et introductions peuvent rester en arabe.
‘Amr ibn ‘Awf rapporte que le Prophète a dit : « Le vendredi comporte une heure durant laquelle tout ce qu’un serviteur demande à Allah, Il le lui accorde. » Ils demandèrent : « Messager d’Allah, quelle heure est-ce ? » Il répondit : « Depuis l’établissement de la prière jusqu’à sa fin. » D’autres récits sur ce sujet sont rapportés d’Abū Mūsā, Abū Dharr, Salmān, ‘Abd Allāh ibn Salām, Abū Lubāba, Sa‘d ibn ‘Ubāda et Abū Umāma. Abū ‘Īsā qualifie le hadith de ‘Amr ibn ‘Awf de hasan gharīb.