Jami` at-Tirmidhi 519

Traduction non relue. Tous les hadiths de ce recueil sont disponibles dans les cinq langues. Les titres et introductions peuvent rester en arabe.

Qutayba nous a rapporté, Hatim ibn Ismail nous a rapporté, d’après Jafar ibn Muhammad, d’après son père, d’après Ubayd Allah ibn Abi Rafi, affranchi du Messager de Dieu ﷺ, qui a dit : « Marwan confia à Abu Hurayra la charge de Médine et partit pour La Mecque. Abu Hurayra dirigea pour nous la prière du vendredi et récita la sourate al-Jumuah, puis, dans la seconde rakah, “Lorsque les hypocrites viennent à toi”. J’ai rejoint Abu Hurayra et lui ai dit : “Tu récites les deux sourates qu’Ali récitait à Koufa ?” Abu Hurayra répondit : “J’ai entendu le Messager de Dieu ﷺ les réciter.” » Il existe à ce sujet des récits d’Ibn Abbas, d’an-Numan ibn Bashir et d’Abu Inaba al-Khawlani. Abu Isa a dit : « Le hadith d’Abu Hurayra est bon et authentique. Il est aussi rapporté que le Prophète ﷺ récitait pendant la prière du vendredi “Glorifie le nom de ton Seigneur, le Très-Haut” et “Le récit de l’Enveloppante t’est-il parvenu ?”. Ubayd Allah ibn Abi Rafi était le secrétaire d’Ali ibn Abi Talib, que Dieu l’agrée. »