le Prophète a dit : « Quiconque attrape une rak’ah de la Salat, alors celui-là a attrapé la Salat. »
Texte et Référence du Hadith
Le Prophète Muhammad (que la paix soit sur lui) a dit : "Celui qui rattrape une Rak'ah de la Salat, alors il a rattrapé la Salat."
Référence : Jami` at-Tirmidhi 524, du Livre sur le Jour du Vendredi
Signification et Règle Légale
Ce hadith établit un principe fondamental dans la jurisprudence islamique concernant la prière en congrégation. Cela signifie que si une personne rejoint la prière en congrégation (Salat al-Jama'ah) et parvient à accomplir au moins une rak'ah complète avec l'imam, elle est considérée comme ayant obtenu la récompense complète de la prière en congrégation.
La rak'ah complète fait référence au fait d'être présent avec l'imam depuis le takbir d'ouverture jusqu'à la station debout complète, l'inclinaison et les deux prosternations d'une unité.
Commentaire Savant
L'imam al-Tirmidhi a classé ce hadith comme hasan sahih (bon et authentique). Les savants expliquent que rattraper la prière signifie obtenir sa récompense et sa validité complètes. Si l'on rejoint lorsque l'imam est dans le tashahhud final, on n'a pas rattrapé une rak'ah et l'on doit prier toute la prière individuellement après que l'imam ait conclu.
Cette règle s'applique à toutes les prières obligatoires, pas seulement à la prière du vendredi. La sagesse derrière cette règle démontre la miséricorde d'Allah, facilitant aux musulmans l'obtention de la grande récompense de la prière en congrégation même s'ils arrivent en retard pour des raisons valables.
Application Pratique
Lorsque vous entrez dans la mosquée et trouvez la congrégation en prière, rejoignez-les rapidement. Si vous accomplissez une rak'ah complète avec l'imam, vous recevrez la récompense complète de la prière en congrégation. Vous complétez ensuite les rak'ahs restantes après que l'imam ait donné le salam final.
Par exemple : Si vous rejoignez la prière du vendredi lorsque l'imam est dans le ruku' de la deuxième rak'ah, vous avez rattrapé cette rak'ah. Après que l'imam ait conclu, vous vous levez pour compléter une rak'ah supplémentaire afin de remplir les deux rak'ahs de la prière du vendredi.