Jami' at-Tirmidhi

Jami` at-Tirmidhi 525

Texte arabe du hadith

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ أَبِي حَازِمٍ، وَعَبْدُ اللَّهِ بْنُ جَعْفَرٍ، عَنْ أَبِي حَازِمٍ، عَنْ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ، رضى الله عنه قَالَ مَا كُنَّا نَتَغَدَّى فِي عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَلاَ نَقِيلُ إِلاَّ بَعْدَ الْجُمُعَةِ ‏ .‏ قَالَ وَفِي الْبَابِ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ رضى الله عنه ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ ‏.‏

Traduction

Traduction non relue. Tous les hadiths de ce recueil sont disponibles dans les cinq langues. Les titres et introductions peuvent rester en arabe.

Ali ibn Hujr nous a rapporté, Abd al-Aziz ibn Abi Hazim et Abd Allah ibn Jafar nous ont rapporté, d’après Abu Hazim, d’après Sahl ibn Sad, que Dieu l’agrée, qui a dit : « À l’époque du Messager de Dieu ﷺ, nous ne prenions le repas de midi et ne faisions la sieste qu’après le vendredi. » Il existe à ce sujet un récit d’Anas ibn Malik, que Dieu l’agrée. Abu Isa a dit : « Le hadith de Sahl ibn Sad est bon et authentique. »