Jami` at-Tirmidhi 502

Traduction non relue. Tous les hadiths de ce recueil sont disponibles dans les cinq langues. Les titres et introductions peuvent rester en arabe.

Aḥmad ibn al-Ḥasan rapporte qu’ils étaient avec Aḥmad ibn Ḥanbal et discutaient de ceux à qui la prière du vendredi incombe. Aḥmad ibn Ḥanbal ne mentionna aucun hadith du Prophète à ce sujet. Aḥmad ibn al-Ḥasan lui dit : « Il existe à ce sujet un récit d’Abū Hurayra, d’après le Prophète. » Aḥmad répondit : « Du Prophète ? » Il confirma. Aḥmad ibn al-Ḥasan cita alors la chaîne de Ḥajjāj ibn Nuṣayr, d’après Mu‘ārik ibn ‘Abbād, d’après ‘Abd Allāh ibn Sa‘īd al-Maqburī, d’après son père, d’après Abū Hurayra, d’après le Prophète : « La prière du vendredi incombe à celui que la nuit ramène auprès des siens. » Aḥmad ibn Ḥanbal se mit en colère et lui dit deux fois : « Demande pardon à ton Seigneur. » Abū ‘Īsā explique qu’Aḥmad réagit ainsi parce qu’il ne considérait pas ce hadith comme fiable et le jugeait faible en raison de sa chaîne.