Jami' at-Tirmidhi
Le livre sur le jour du vendredi
كِتَاب الْجُمُعَةِ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
Chapitre 29
مَا جَاءَ فِي السِّوَاكِ وَالطِّيبِ يَوْمَ الْجُمُعَةِ
Traduction non relue. Tous les hadiths de ce recueil sont disponibles dans les cinq langues. Les titres et introductions peuvent rester en arabe.
Ali ibn al-Hasan al-Kufi nous a rapporté, Abu Yahya, Ismail ibn Ibrahim at-Taymi, nous a rapporté, d’après Yazid ibn Abi Ziyad, d’après Abd ar-Rahman ibn Abi Layla, d’après al-Bara ibn Azib, qui a dit : Le Messager de Dieu ﷺ a dit : « Il incombe aux musulmans de faire les grandes ablutions le vendredi. Que chacun mette un peu de parfum de sa maison ; s’il n’en trouve pas, l’eau lui servira de parfum. » Il existe à ce sujet des récits d’Abu Said et d’un homme âgé parmi les Ansar.
Traduction non relue. Tous les hadiths de ce recueil sont disponibles dans les cinq langues. Les titres et introductions peuvent rester en arabe.
Ahmad ibn Mani nous a rapporté, Hushaym nous a rapporté, avec cette chaîne, un récit similaire. Abu Isa a dit : « Le hadith d’al-Bara est bon. La version de Hushaym est meilleure que celle d’Ismail ibn Ibrahim at-Taymi, dont les hadiths sont jugés faibles. » Chapitres sur les deux fêtes, d’après le Messager de Dieu ﷺ.