Jami' at-Tirmidhi

Le livre sur le jour du vendredi

كِتَاب الْجُمُعَةِ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ

Chapitre 28: Qu’est-ce qui a été lié à voyager le vendredi

مَا جَاءَ فِي السَّفَرِ يَوْمَ الْجُمُعَةِ

Jami` at-Tirmidhi 527
Afficher le texte arabe
Traduction
Ibn Abbas a rapporté

Le Prophète a envoyé Abdullah bin Rawahah à la tête d’un détachement militaire, ce qui correspondait à un vendredi. Ses compagnons partirent donc de bonne heure et il dit : « Je resterai en arrière pour prier avec le Messager d’Allah, puis je les rejoindrai. » Lorsqu’il a prié avec le Prophète, il l’a vu et lui a dit : « Qu’est-ce qui t’a empêché de partir plus tôt avec tes compagnons ? » Il a dit : « Je voulais prier avec vous puis les rencontrer. » Il dit : « Si tu avais dépensé tout ce qui est sur la terre, tu n’aurais pas acquis la vertu que tu as laissée tôt dans la journée avec eux. »

Chapitre 29: [Ce qui a été relaté] À propos d’As-Siwak et du parfum le vendredi

مَا جَاءَ فِي السِّوَاكِ وَالطِّيبِ يَوْمَ الْجُمُعَةِ

Jami` at-Tirmidhi 528
Afficher le texte arabe
Traduction
Al-Bara bin Azib a rapporté que

Le Messager d’Allah a dit : « C’est un devoir pour les musulmans qu’ils accomplissent le Ghusl le vendredi, et que chacun d’eux porte un peu du parfum de sa famille. S’il n’en trouve pas, alors l’eau est un parfum pour lui.

Jami` at-Tirmidhi 529
Afficher le texte arabe
Traduction
Rapporté par Al-Bara bin Azib

(Un autre itinéraire pour la même chaîne) de signification similaire.