Le livre sur le jour du vendredi
كِتَاب الْجُمُعَةِ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
Chapitre : Qu’est-ce qui a été relaté sur la réduction de la Khutbah
« Je priais avec le Prophète, et sa prière était modérée, et sa Khutbah était modérée. »
Chapitre : Ce qui a été rapporté à propos de la récitation sur le Minbar
« J’ai entendu le Prophète réciter, alors qu’il était sur le Minbar : Et ils crieront : « Ô Malik (gardien de l’Enfer) ! » [Il a dit :] Il y a des récits sur ce sujet d’Abu Hurairah et de Jabir bin Samurah.
Chapitre : Qu’est-ce qui a été relaté à propos de la direction à laquelle l’imam fait face lorsqu’il prononce la Khutbah
« Lorsque le Messager d’Allah descendait le Minbar, il faisait face à notre direction. »
Chapitre : [Ce qui a été relaté] À propos de deux rak’ah quand l’un d’eux arrive pendant que l’imam prononce la khouba
« Le Prophète prononçait une Khutbah un vendredi lorsqu’un homme est venu. Le Prophète dit : « Avez-vous prié ? » Il a dit non. Alors il a dit : 'Alors, lève-toi et prie.' Abu Eisa a dit : « Ce hadith est Hasan Sahih [C’est la chose la plus correcte à ce sujet].
« Abu Sa’eed Al-Khudri est entré (dans la mosquée) le vendredi pendant que Marwan donnait la Khutbah, alors il a commencé à prier. Deux gardes vinrent le faire asseoir, mais il refusa jusqu’à ce qu’il ait prié. Quand il eut fini, il vint vers nous et nous lui dit : « Qu’Allah vous fasse miséricorde. Ils ont failli te faire du mal. Il a dit : « Je n’allais pas arrêter de les accomplir (les deux rak’ah) après ce que j’ai vu du Messager d’Allah. » Puis il a mentionné qu’un homme qui semblait désordonné est venu sur Fridy pendant que le Prophète prononçait la Khutbah du vendredi, alors il lui a ordonné de prier deux rak’ah pendant que le Prophète prononçait la Khutbah.
Chapitre : Qu’est-ce qui a été relaté sur le fait de ne pas être aimé pour parler pendant que l’imam prononce la Khutbah
Le Messager d’Allah a dit : « Quiconque a dit : 'Tais-toi' pendant que l’Imam donne la Khutbah, alors il a commis une Laghw (activité inutile). »
Chapitre : [Ce qui a été relaté] Sur le fait qu’il n’est pas aimé d’enjamber (le cou des autres) le vendredi
Le Messager d’Allah a dit : « Quiconque marche sur le cou des gens le vendredi, il a pris un pont vers l’Enfer. »
Chapitre : Qu’est-ce qui a été rapporté sur le fait qu’Al-Habwah n’est pas aimé pendant que l’imam prononce la Khutbah
« Le Prophète a interdit Al-Habwah le vendredi pendant que l’imam prononce la Khutbah. »
Chapitre : Qu’est-ce qui a été raconté sur le fait qu’il n’est pas aimé de lever les mains sur le Minbar
« J’ai entendu Umarah bin Rawaibah Ath-Thaqafi – pendant que Bishr bin Marwan délivrait la Khutbah et levait les mains en signe de supplication – alors Umarah a dit : « Qu’Allah déshonore ces deux mains insignifiantes, j’ai vu le Messager d’Allah, et il n’a pas voulu faire plus que cela ».
Chapitre : Qu’est-ce qui a été relaté à propos de l’Adhan pour la prière du vendredi
« L’Adhan à l’époque du Messager d’Allah, Abu Bakr, et d’Omar était le moment où l’Imam est sorti, [et quand] l’Iqamah a été appelé pour la Salat. Puis Othman (qu’Allah l’agrée) ajouta une troisième visite à Az-Zawra.
Chapitre : Qu’est-ce qui a été relaté sur le fait de parler après que l’imam soit descendu du Minbar
« Le Messager d’Allah parlerait si nécessaire après être descendu du Minbar. »
« J’ai vu le Prophète, après que l’Iqamah a été appelée pour la Salat, parler à un homme qui se tenait entre lui et la Qiblah, il n’arrêtait pas de parler, et j’ai vu certains d’entre eux s’endormir à cause de sa longue présence debout sur le Prophète. »
Chapitre : Qu’est-ce qui a été relaté à propos de la récitation pendant la prière du vendredi
« Marwan a laissé Abu Hurairah en charge d’Al-Madinah et il est allé à La Mecque. Abou Hurairah nous a donc conduits dans la Salat le vendredi, en récitant la sourate Al-Jumuah (dans la première Rak’ah) et dans la deuxième prosternation (Rak’ah) : Quand les hypocrites viendront à vous. Ubaidullah a déclaré : « Alors j’ai rattrapé Abu Hurairah et je lui ai dit : « Vous avez récité deux sourates qu’Ali a récitées dans Al-Kufah. Abou Hurairah a dit : « J’ai entendu le Messager d’Allah les réciter. »
Chapitre : Ce qui a été rapporté à propos de ce qui est récité dans la prière du Soubh le vendredi
« Pour la prière de Fajr du vendredi, le Messager d’Allah récitait : Alif Lam Mem (qui est) révélé dans (Sourate) As-Sajdah et : N’y a-t-il pas eu au-dessus de l’homme. »
Chapitre : [Ce qui a été relaté] À propos de la Salat avant et après la prière du vendredi
« Le Prophète priait deux rak ; ah après la prière du vendredi.
« Lorsqu’il a fait la prière du vendredi, il est sorti et a fait deux prosternations (Rak’ah) dans sa maison. Puis il a dit : « Le Messager d’Allah ferait cela. »
Le Messager d’Allah a dit : « Que celui d’entre vous prie après la prière du vendredi, qu’il en prie quatre. »
Chapitre : [Ce qui a été relaté] À propos de celui qui attrape une rak’ah de la prière du vendredi
le Prophète a dit : « Quiconque attrape une rak’ah de la Salat, alors celui-là a attrapé la Salat. »
Chapitre : [Ce qui a été relaté] À propos de la sieste le vendredi
« Nous ne déjeunions pas pendant l’heure du Messager d’Allah, ni ne faisions de sieste, jusqu’après la prière du vendredi. »
Chapitre : Qu’est-ce qui a été raconté à propos de celui qui s’endort pendant la prière du vendredi, et qu’il doit changer de lieu
le Prophète a dit : « Quand l’un de vous s’endort pendant la prière du vendredi, qu’il se déplace de l’endroit où il est assis. »