Jami' at-Tirmidhi

Jami` at-Tirmidhi 594

Texte arabe du hadith

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حَاتِمٍ الْمُؤَدِّبُ الْبَغْدَادِيُّ الْبَصْرِيُّ، حَدَّثَنَا عَامِرُ بْنُ صَالِحٍ الزُّبَيْرِيُّ، هُوَ مِنْ وَلَدِ الزُّبَيْرِ حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عُرْوَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ أَمَرَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بِبِنَاءِ الْمَسَاجِدِ فِي الدُّورِ وَأَنْ تُنَظَّفَ وَتُطَيَّبَ ‏ .‏

Traduction

Traduction non relue. Tous les hadiths de ce recueil sont disponibles dans les cinq langues. Les titres et introductions peuvent rester en arabe.

Muhammad ibn Hatim al-Muaddib al-Baghdadi al-Basri nous a rapporté : Amir ibn Salih al-Zubayri, qui descendait de la famille d’al-Zubayr, nous a rapporté : Hisham ibn Urwa nous a rapporté, d’après son père, d’après Aïcha, qui dit : « Le Messager de Dieu ﷺ a ordonné que des mosquées soient construites dans les quartiers résidentiels, et qu’elles soient nettoyées et parfumées. »