Jami` at-Tirmidhi 604

Traduction non relue. Tous les hadiths de ce recueil sont disponibles dans les cinq langues. Les titres et introductions peuvent rester en arabe.

Muhammad ibn Bashshar nous a rapporté : Ibrahim ibn Abi al-Wazir al-Basri, un transmetteur fiable, nous a rapporté : Muhammad ibn Musa nous a rapporté, d’après Sad ibn Ishaq ibn Kab ibn Ujra, d’après son père, d’après son grand-père, qui dit : « Le Prophète ﷺ accomplit la prière du maghrib dans la mosquée des Banu Abd al-Ashhal. Des gens se levèrent ensuite pour prier volontairement, et le Prophète ﷺ leur dit : “Accomplissez cette prière dans vos maisons.” » Abu Isa a dit : « Ce récit de Kab ibn Ujra est singulier ; nous ne le connaissons que par cette voie. La version authentique est celle d’Ibn Umar : le Prophète ﷺ accomplissait chez lui les deux unités après le maghrib. Il est aussi rapporté de Hudhayfa que le Prophète ﷺ pria le maghrib puis continua à prier dans la mosquée jusqu’à la prière du soir. Ce récit indique qu’il accomplit les deux unités après le maghrib dans la mosquée. »