Jami' at-Tirmidhi
Jami` at-Tirmidhi 596
Texte arabe du hadith
حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عُمَرَ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ، عَنْ أَبِيهِ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم أَمَرَ فَذَكَرَ نَحْوَهُ . قَالَ سُفْيَانُ قَوْلُهُ " بِبِنَاءِ الْمَسَاجِدِ فِي الدُّورِ " . يَعْنِي الْقَبَائِلَ .
Traduction
Traduction non relue. Tous les hadiths de ce recueil sont disponibles dans les cinq langues. Les titres et introductions peuvent rester en arabe.
Ibn Abi Umar nous a rapporté : Sufyan ibn Uyayna nous a rapporté, d’après Hisham ibn Urwa, d’après son père, que le Prophète ﷺ donna un ordre semblable. Sufyan a expliqué que l’expression « construire des mosquées dans les maisons » désigne les tribus, c’est-à-dire les quartiers ou communautés.