Qu'a-t-on appris sur le fait qu'il n'était pas apprécié de vendre des fruits avant qu'ils ne commencent à fleurir Jami` at-Tirmidhi 1227
Texte arabe du hadith
وَبِهَذَا الإِسْنَادِ أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلمنَهَى عَنْ بَيْعِ السُّنْبُلِ حَتَّى يَبْيَضَّ وَيَأْمَنَ الْعَاهَةَ نَهَى الْبَائِعَ وَالْمُشْتَرِيَ . قَالَ وَفِي الْبَابِ عَنْ أَنَسٍ وَعَائِشَةَ وَأَبِي هُرَيْرَةَ وَابْنِ عَبَّاسٍ وَجَابِرٍ وَأَبِي سَعِيدٍ وَزَيْدِ بْنِ ثَابِتٍ . قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ ابْنِ عُمَرَ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ . وَالْعَمَلُ عَلَى هَذَا عِنْدَ أَهْلِ الْعِلْمِ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم وَغَيْرِهِمْ كَرِهُوا بَيْعَ الثِّمَارِ قَبْلَ أَنْ يَبْدُوَ صَلاَحُهَا . وَهُوَ قَوْلُ الشَّافِعِيِّ وَأَحْمَدَ وَإِسْحَاقَ
Traduction
Avec cette chaîne (identique au n° 1226)
[Il a dit :] Il existe des récits à ce sujet d'Anas, d'Ibn Abbas, de Jabir, d'Abu Said et de Zaid bin Thabit.
[Abu 'Eisa a dit :] Le hadith d'Ibn 'Umar est un hadith hasan sahih. Ceci est fait selon les personnes savantes parmi les Compagnons du Prophète () et d'autres. Ils n'aiment pas vendre des fruits avant que leur utilité n'apparaisse, selon Ash-Shafi'i, Ahmad et Ishaq.