Qu'est-ce qui a été rapporté à propos de l'autorisation de manger des fruits pour les passants Jami` at-Tirmidhi 1288
Texte arabe du hadith
حَدَّثَنَا أَبُو عَمَّارٍ الْحُسَيْنُ بْنُ حُرَيْثٍ الْخُزَاعِيُّ، حَدَّثَنَا الْفَضْلُ بْنُ مُوسَى، عَنْ صَالِحِ بْنِ أَبِي جُبَيْرٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ رَافِعِ بْنِ عَمْرٍو، قَالَ كُنْتُ أَرْمِي نَخْلَ الأَنْصَارِ فَأَخَذُونِي فَذَهَبُوا بِي إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ " يَا رَافِعُ لِمَ تَرْمِي نَخْلَهُمْ " . قَالَ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ الْجُوعُ . قَالَ " لاَ تَرْمِ وَكُلْ مَا وَقَعَ أَشْبَعَكَ اللَّهُ وَأَرْوَاكَ " . هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ غَرِيبٌ
Traduction
Raconté par Rafi' bin 'Amr
« Je lançais des pierres sur un palmier appartenant à certains Ansar. Ils m'ont emmenée avec eux chez le Prophète (). Il a dit : « O Rafi' ! Pourquoi jetais-tu des pierres sur leur palmier à dattes ? '» Il a dit : « J'ai dit : « Par faim, ô Messager d'Allah ! Il a dit : « Ne leur lancez pas de pierres, mangez ce qui tombe. Qu'Allah vous comble et étanche votre soif. »
Ce hadith est Hasan Gharib Sahih.