Qu’est-ce qui a été lié à l’interdiction de boire en position debout Jami` at-Tirmidhi 1880
Texte arabe du hadith
حَدَّثَنَا أَبُو السَّائِبِ، سَلْمُ بْنُ جُنَادَةَ الْكُوفِيُّ حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ غِيَاثٍ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، قَالَ كُنَّا نَأْكُلُ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَنَحْنُ نَمْشِي وَنَشْرَبُ وَنَحْنُ قِيَامٌ . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحٌ غَرِيبٌ مِنْ حَدِيثِ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ عَنْ نَافِعٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ . وَرَوَى عِمْرَانُ بْنُ حُدَيْرٍ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ أَبِي الْبَزَرِيِّ عَنِ ابْنِ عُمَرَ . وَأَبُو الْبُزَرِيُّ اسْمُهُ يَزِيدُ بْنُ عُطَارِدٍ .
Traduction
Rapporté par Ibn 'Umar
« Nous mangions pendant le temps du Messager d’Allah (صلى الله عليه وسلم) pendant que nous marchions, et nous buvions pendant que nous étions debout. »
[Abou 'Eisa a dit :] Ce hadith est Hasan Sahih Gharib en tant que récit de 'Ubaidullah bin 'Umar, de Nafi', d’après Ibn 'Umar. 'Imran bin Hudair a rapporté ce hadith d’Abou Al-Bazari, d’après Ibn 'Umar. Le nom d’Abu Al-Bazari est Yazid bin 'Utarid.