Qu’est-ce qui a été relaté sur le fait qu’il n’est pas aimé de souffler dans la boisson Jami` at-Tirmidhi 1887
Texte arabe du hadith
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ خَشْرَمٍ، أَخْبَرَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ، عَنْ مَالِكِ بْنِ أَنَسٍ، عَنْ أَيُّوبَ، وَهُوَ ابْنُ حَبِيبٍ أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا الْمُثَنَّى الْجُهَنِيَّ، يَذْكُرُ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلمنَهَى عَنِ النَّفْخِ فِي الشُّرْبِ . فَقَالَ رَجُلٌ الْقَذَاةُ أَرَاهَا فِي الإِنَاءِ قَالَ " أَهْرِقْهَا " . قَالَ فَإِنِّي لاَ أَرْوَى مِنْ نَفَسٍ وَاحِدٍ قَالَ " فَأَبِنِ الْقَدَحَ إِذًا عَنْ فِيكَ " . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ
Traduction
Rapporté par Abu Sa’id Al Khudri
Que le Prophète (صلى الله عليه وسلم) a interdit de souffler dans la boisson. Un homme a dit : « Et si quelqu’un voit quelque chose flotter dans le navire ? » Il a dit : « Répandez-le (en enlevant cela). » Il a dit : « Je ne peux pas boire d’un seul souffle. » Il dit : « Retire ensuite la coupe de ta bouche. »
[Abou 'Eisa a dit :] Ce hadith est Hasan Sahih.