Jami` at-Tirmidhi 533

Traduction non relue. Tous les hadiths de ce recueil sont disponibles dans les cinq langues. Les titres et introductions peuvent rester en arabe.

Qutayba nous a rapporté, Abu Awana nous a rapporté, d’après Ibrahim ibn Muhammad ibn al-Muntashir, d’après son père, d’après Habib ibn Salim, d’après an-Numan ibn Bashir, qui a dit : « Le Prophète ﷺ récitait lors des deux fêtes et du vendredi : “Glorifie le nom de ton Seigneur, le Très-Haut” et “Le récit de l’Enveloppante t’est-il parvenu ?”. Il arrivait parfois que ces prières tombent le même jour, et il récitait alors ces deux sourates. » Il existe à ce sujet des récits d’Abu Waqid, de Samura ibn Jundab et d’Ibn Abbas. Abu Isa a dit : « Le hadith d’an-Numan ibn Bashir est bon et authentique. Sufyan ath-Thawri et Misar ont transmis d’Ibrahim ibn Muhammad ibn al-Muntashir une version similaire à celle d’Abu Awana. La transmission de Sufyan ibn Uyayna fait l’objet de divergences : on rapporte de lui une chaîne où Habib ibn Salim transmet de son père, mais nous ne connaissons pas de transmission de Habib ibn Salim d’après son père. Habib ibn Salim était l’affranchi d’an-Numan ibn Bashir et a transmis des hadiths d’après lui. Ibn Uyayna a aussi transmis d’Ibrahim ibn Muhammad ibn al-Muntashir une version semblable à celle des autres. Il est rapporté que le Prophète ﷺ récitait dans les prières des deux fêtes “L’Heure s’est rapprochée”, et c’est l’avis d’al-Shafii.