Ce qui a été raconté à propos de la prosternation de gratitude (Sajdah Ash-Shukr) Jami` at-Tirmidhi 1578
Texte arabe du hadith
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، حَدَّثَنَا أَبُو عَاصِمٍ، حَدَّثَنَا بَكَّارُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ أَبِي بَكْرَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي بَكْرَةَ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلمأَتَاهُ أَمْرٌ فَسُرَّ بِهِ فَخَرَّ لِلَّهِ سَاجِدًا .قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ لاَ نَعْرِفُهُ إِلاَّ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ مِنْ حَدِيثِ بَكَّارِ بْنِ عَبْدِ الْعَزِيزِ . وَالْعَمَلُ عَلَى هَذَا عِنْدَ أَكْثَرِ أَهْلِ الْعِلْمِ رَأَوْا سَجْدَةَ الشُّكْرِ . وَبَكَّارُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ أَبِي بَكْرَةَ مُقَارِبُ الْحَدِيثِ
Traduction
Raconté par Abu Bakrah
« Le Prophète () a été confronté à une affaire qui l'a rendu heureux, alors il s'est prosterné devant Allah. »
[Abu 'Eisa a dit :] Ce hadith est Hasan Gharib, nous ne le connaissons que par cet itinéraire, comme le raconte Bakkar bin 'Abdul-'Aziz.
Ceci est mis en œuvre selon la plupart des personnes savantes, elles étaient d'avis que l'on pouvait effectuer la prosternation de gratitude. Et Bakkar bin 'Abbul-'Aziz bin Abi Bakrah est Muqarib (moyen) dans les hadiths.