Qu'est-ce qui a été rapporté à propos de la cessation des procédures d'arbitrage Jami` at-Tirmidhi 1584
Texte arabe du hadith
حَدَّثَنَا هَنَّادٌ، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، عَنْ سُفْيَانَ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍ، عَنْ عَطِيَّةَ الْقُرَظِيِّ، قَالَ عُرِضْنَا عَلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم يَوْمَ قُرَيْظَةَ فَكَانَمَنْ أَنْبَتَ قُتِلَ وَمَنْ لَمْ يُنْبِتْ خُلِّيَ سَبِيلُهُ فَكُنْتُ مِمَّنْ لَمْ يُنْبِتْ فَخُلِّيَ سَبِيلِي .قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ . وَالْعَمَلُ عَلَى هَذَا عِنْدَ بَعْضِ أَهْلِ الْعِلْمِ أَنَّهُمْ يَرَوْنَ الإِنْبَاتَ بُلُوغًا إِنْ لَمْ يُعْرَفِ احْتِلاَمُهُ وَلاَ سِنُّهُ وَهُوَ قَوْلُ أَحْمَدَ وَإِسْحَاقَ
Traduction
Raconté par 'Atiyyah Al-Qurazi
« Nous avons été présentés au Messager d'Allah () le jour de (la bataille de) Quraizah. Celui qui avait des poils pubiens a été tué et celui qui n'en avait pas a été abandonné à son sort. Je faisais partie de ceux qui n'avaient pas de poils pubiens, alors j'ai été laissée à mon sort. »
[Abu 'Eisa a dit :] Ce hadith est Hasan Sahih. Cela est mis en œuvre selon certaines personnes savantes. Ils considèrent les poils pubiens comme une indication de l'âge de la responsabilité, s'ils ne savent pas s'il a fait un rêve humide ou son âge. C'est le point de vue d'Ahmad et Ishaq.