Jami` at-Tirmidhi 1439

Traduction non relue. Tous les hadiths de ce recueil sont disponibles dans les cinq langues. Les titres et introductions peuvent rester en arabe.

Qutayba nous a rapporté : Sufyan ibn Uyayna nous a rapporté, d’après az-Zuhri, d’après Abu Idris al-Khawlani, d’après Ubada ibn as-Samit : Nous étions assis auprès du Prophète ﷺ lorsqu’il dit : « Me prêtez-vous allégeance à ne rien associer à Allah, à ne pas voler et à ne pas commettre d’adultère ? » Il leur récita le verset, puis dit : « Quiconque parmi vous tient cet engagement recevra sa récompense d’Allah. Quiconque commet l’un de ces actes et est puni pour cela, cette punition lui servira d’expiation. Quant à celui qui commet l’un de ces actes et qu’Allah préserve, son sort appartient à Allah : s’Il veut, Il le châtiera; s’Il veut, Il lui pardonnera. » Il existe aussi des récits sur ce sujet d’Ali, de Jarir ibn Abdullah et de Khuzayma ibn Thabit. Abu Isa a dit : Le hadith d’Ubada ibn as-Samit est hasan sahih. Ash-Shafiʿi a dit : « Je n’ai entendu aucun hadith plus convaincant que celui-ci sur le fait que les peines légales expient les péchés de ceux qui les subissent. » Il a recommandé à celui dont le péché a été couvert par Allah de garder cela privé et de se repentir auprès de son Seigneur. Il est également rapporté qu’Abu Bakr et Umar ont ordonné à un homme de garder son péché privé.