Jami` at-Tirmidhi 1452

Traduction non relue. Tous les hadiths de ce recueil sont disponibles dans les cinq langues. Les titres et introductions peuvent rester en arabe.

Ali ibn Hujr nous a rapporté : Hushaym nous a rapporté, d’après Abu Bishr, d’après Habib ibn Salim, d’après an-Nuʿman ibn Bashir, un récit semblable. Il existe aussi un récit sur ce sujet de Salama ibn al-Muhabbiq. Abu Isa a dit : La chaîne du hadith d’an-Nuʿman comporte des divergences. Muhammad a dit : Qatada n’a pas entendu ce hadith de Habib ibn Salim; il l’a transmis d’après Khalid ibn Urfata. Il est également rapporté que Habib ibn Salim écrivit le récit à Qatada. Abu Bishr n’a pas non plus entendu ce hadith de Habib ibn Salim; il l’a transmis d’après Khalid ibn Urfata. Abu Isa a dit : Les savants ont divergé au sujet de l’homme qui a eu des rapports avec l’esclave de son épouse. Plusieurs Compagnons du Prophète ﷺ, dont Ali et Ibn Umar, ont estimé qu’il devait être lapidé. Ibn Masʿud a dit qu’il ne recevrait pas de peine légale, mais une peine discrétionnaire. Ahmad et Ishaq ont suivi le récit transmis par an-Nuʿman ibn Bashir du Prophète ﷺ.