Jami` at-Tirmidhi 1453

Traduction non relue. Tous les hadiths de ce recueil sont disponibles dans les cinq langues. Les titres et introductions peuvent rester en arabe.

Ali ibn Hujr nous a rapporté : Muʿammar ibn Sulayman ar-Raqqi nous a rapporté, d’après al-Hajjaj ibn Artaʿa, d’après Abd al-Jabbar ibn Waʾil ibn Hujr, d’après son père, qui a dit : À l’époque du Messager d’Allah ﷺ, une femme fut contrainte. Le Messager d’Allah ﷺ écarta la peine légale pour elle et l’appliqua à celui qui l’avait agressée. Il n’est pas mentionné qu’il lui ait accordé une dot. Abu Isa a dit : Ce hadith est gharīb et sa chaîne n’est pas continue; il a aussi été transmis par une autre voie. Muhammad a dit : Abd al-Jabbar ibn Waʾil ibn Hujr n’a pas entendu son père et ne l’a pas rencontré; on dit qu’il est né quelques mois après la mort de son père. Les savants parmi les Compagnons du Prophète ﷺ et d’autres sont d’avis qu’aucune peine légale n’incombe à la femme contrainte.