Jami' at-Tirmidhi

Jami` at-Tirmidhi 1425

Texte arabe du hadith

وَرَوَى أَسْبَاطُ بْنُ مُحَمَّدٍ، عَنِ الأَعْمَشِ، قَالَ حُدِّثْتُ عَنْ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم نَحْوَهُ وَكَأَنَّ هَذَا أَصَحُّ مِنَ الْحَدِيثِ الأَوَّلِ حَدَّثَنَا بِذَلِكَ عُبَيْدُ بْنُ أَسْبَاطِ بْنِ مُحَمَّدٍ قَالَ حَدَّثَنِي أَبِي عَنِ الأَعْمَشِ بِهَذَا الْحَدِيثِ ‏.‏

Traduction

Traduction non relue. Tous les hadiths de ce recueil sont disponibles dans les cinq langues. Les titres et introductions peuvent rester en arabe.

Asbat ibn Muhammad a rapporté ce hadith d’al-Aʿmash, qui disait : « On m’a rapporté d’après Abu Salih, d’après Abu Hurayra, du Prophète ﷺ », avec un récit semblable. Cette version semble plus authentique que la première. Ubayd ibn Asbat ibn Muhammad nous a rapporté cette chaîne : mon père me l’a rapporté d’après al-Aʿmash.