Ce qui a été raconté à propos de la vertu du service dans la cause d'Allah Jami` at-Tirmidhi 1626
Texte arabe du hadith
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ، حَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ حُبَابٍ، حَدَّثَنَا مُعَاوِيَةُ بْنُ صَالِحٍ، عَنْ كَثِيرِ بْنِ الْحَارِثِ، عَنِ الْقَاسِمِ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ عَدِيِّ بْنِ حَاتِمٍ الطَّائِيِّ، أَنَّهُ سَأَلَ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَىُّ الصَّدَقَةِ أَفْضَلُ قَالَ " خِدْمَةُ عَبْدٍ فِي سَبِيلِ اللَّهِ أَوْ ظِلُّ فُسْطَاطٍ أَوْ طَرُوقَةُ فَحْلٍ فِي سَبِيلِ اللَّهِ " . قَالَ أَبُو عِيسَى وَقَدْ رُوِيَ عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ صَالِحٍ هَذَا الْحَدِيثُ مُرْسَلاً وَخُولِفَ زَيْدٌ فِي بَعْضِ إِسْنَادِهِ
Traduction
Raconté par 'Adi bin Hatim At-Tai
Qu'il a demandé au Messager d'Allah () : « Quelle est la charité la plus vertueuse ? » Il a dit : « Le service d'un adorateur dans le sentier d'Allah, ou le fait de fournir l'ombre d'une tente ou d'une montagne dans le sentier d'Allah. »
[Abu 'Eisa a dit :] Ce hadith a été rapporté par Muawiyah bin Salih sous forme de Mursal. Et Zaid a été contredit sur une partie de sa chaîne.
Il a dit : Et Al-Walim bin Jamil a rapporté ce hadith d'Al-Qasim Abu 'Abdur-Rahman, d'Abu Umamah, du Prophète ().