Jami` at-Tirmidhi 1547

Traduction non relue. Tous les hadiths de ce recueil sont disponibles dans les cinq langues. Les titres et introductions peuvent rester en arabe.

Muhammad ibn Abd al-Ala nous a rapporté : Imran ibn Uyayna — le frère de Sufyan ibn Uyayna — nous a rapporté, d’après Husayn, d’après Salim ibn Abi al-Jad, d’après Abu Umama et d’autres Compagnons du Prophète ﷺ, d’après le Prophète ﷺ, qui dit : « Tout musulman qui affranchit un homme musulman en fait son rachat du Feu : chaque membre de celui-ci lui en rachète un. Tout musulman qui affranchit deux femmes musulmanes en fait son rachat du Feu : chacun de leurs membres lui en rachète un. Et toute musulmane qui affranchit une femme musulmane en fait son rachat du Feu : chacun des membres de celle-ci lui en rachète un. » Abu Isa a dit : « Ce hadith est hasan sahih gharib par cette chaîne. » Il a ajouté que le hadith indique que, pour les hommes, l’affranchissement d’esclaves masculins est préférable à celui d’esclaves féminines, en raison des mots du Messager d’Allah ﷺ : « Celui qui affranchit un homme musulman en fait son rachat du Feu, chaque membre de celui-ci lui en rachetant un. »