Jami` at-Tirmidhi 1535

Traduction non relue. Tous les hadiths de ce recueil sont disponibles dans les cinq langues. Les titres et introductions peuvent rester en arabe.

Qutayba nous a rapporté : Abu Khalid al-Ahmar nous a rapporté, d’après al-Hasan ibn Ubayd Allah, d’après Sad ibn Ubayda, qu’Ibn Umar entendit un homme dire : « Non, par la Kaaba ! » Ibn Umar dit : « On ne jure pas par autre qu’Allah, car j’ai entendu le Messager d’Allah ﷺ dire : “Quiconque jure par autre qu’Allah a commis mécréance ou associationnisme.” » Abu Isa a dit : « Ce hadith est hasan. » Certains savants expliquent les mots « a commis mécréance ou associationnisme » comme une mise en garde sévère. L’argument à l’appui est le récit d’Ibn Umar : le Prophète ﷺ entendit Umar dire « Par mon père ! » et dit : « Allah vous interdit de jurer par vos pères. » Il y a aussi le récit d’Abu Hurayra, d’après le Prophète ﷺ : « Que celui qui jure en mentionnant al-Lat et al-Uzza dise : “Il n’y a de divinité qu’Allah.” » Abu Isa a dit : « Cela ressemble à ce qui est rapporté du Prophète ﷺ : “L’ostentation est une forme d’associationnisme.” » Certains savants ont expliqué le verset : « Que celui qui espère rencontrer son Seigneur accomplisse une œuvre bonne… » en disant : qu’il ne fasse pas preuve d’ostentation.