Jami' at-Tirmidhi
Jami` at-Tirmidhi 1323
حَدَّثَنَا هَنَّادٌ، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، عَنْ إِسْرَائِيلَ، عَنْ عَبْدِ الأَعْلَى، عَنْ بِلاَلِ بْنِ أَبِي مُوسَى، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " مَنْ سَأَلَ الْقَضَاءَ وُكِلَ إِلَى نَفْسِهِ وَمَنْ أُجْبِرَ عَلَيْهِ يُنْزِلُ اللَّهُ عَلَيْهِ مَلَكًا فَيُسَدِّدُهُ " .
Traduction non relue. Tous les hadiths de ce recueil sont disponibles dans les cinq langues. Les titres et introductions peuvent rester en arabe.
Hannad nous a rapporté : Wakiʿ nous a rapporté, d’après Israïl, d’après ʿAbd al-Aʿla, d’après Bilal ibn Abi Musa, d’après Anas ibn Malik, qui a dit : le Messager d’Allah ﷺ a dit : « Celui qui demande à être juge est laissé à lui-même ; quant à celui qui y est contraint, Allah fait descendre auprès de lui un ange qui le guide vers la justesse. »