Jami` at-Tirmidhi 1345

Traduction non relue. Tous les hadiths de ce recueil sont disponibles dans les cinq langues. Les titres et introductions peuvent rester en arabe.

ʿAli ibn Hujr nous a rapporté : Ismaʿil ibn Jaʿfar nous a informés : Jaʿfar ibn Muhammad nous a rapporté, d’après son père, que le Prophète ﷺ a statué avec le serment accompagné d’un témoin unique. Il a dit : « ʿAli a statué ainsi parmi vous. » Abu ʿIsa a dit : « Cette version est plus authentique. Sufyan al-Thawri a rapporté de la même manière ce hadith de Jaʿfar ibn Muhammad, d’après son père, du Prophète ﷺ, sous forme mursal. ʿAbd al-ʿAziz ibn Abi Salama et Yahya ibn Sulaym ont rapporté ce hadith de Jaʿfar ibn Muhammad, d’après son père, d’après ʿAli, du Prophète ﷺ. Certains gens de science parmi les compagnons du Prophète ﷺ et d’autres appliquent cette règle : ils estiment que le serment accompagné d’un témoin unique est recevable pour les droits et les biens. C’est l’avis de Malik ibn Anas, al-Shafiʿi, Ahmad et Ishaq. Ils ont dit que le jugement avec le serment accompagné d’un témoin unique ne s’applique qu’aux droits et aux biens. Certains gens de science de Kufa et d’ailleurs n’estimaient pas que l’on puisse juger avec un serment accompagné d’un témoin unique. »