Jami' at-Tirmidhi

Jami` at-Tirmidhi 1349

Les chapitres sur les jugements du Messager d’Allah Rechercher dans les hadiths
Jami` at-Tirmidhi 1349
Texte arabe du hadith

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عَدِيٍّ، عَنْ سَعِيدٍ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنِ الْحَسَنِ، عَنْ سَمُرَةَ، أَنَّ نَبِيَّ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ الْعُمْرَى جَائِزَةٌ لأَهْلِهَا أَوْ مِيرَاثٌ لأَهْلِهَا ‏" ‏ ‏.‏ قَالَ وَفِي الْبَابِ عَنْ زَيْدِ بْنِ ثَابِتٍ وَجَابِرٍ وَأَبِي هُرَيْرَةَ وَعَائِشَةَ وَابْنِ الزُّبَيْرِ وَمُعَاوِيَةَ ‏.‏

Traduction

Traduction non relue. Tous les hadiths de ce recueil sont disponibles dans les cinq langues. Les titres et introductions peuvent rester en arabe.

Muhammad ibn al-Muthanna nous a rapporté : Ibn Abi ʿAdi nous a rapporté, d’après Saʿid, d’après Qatada, d’après al-Hasan, d’après Samura, que le Prophète ﷺ a dit : « Le don viager est valable pour ses bénéficiaires, ou constitue un héritage pour ses bénéficiaires. » Il est aussi rapporté dans ce chapitre d’après Zayd ibn Thabit, Jabir, Abu Hurayra, ʿAïsha, Ibn al-Zubayr et Muʿawiya.