Jami` at-Tirmidhi 1354

Traduction non relue. Tous les hadiths de ce recueil sont disponibles dans les cinq langues. Les titres et introductions peuvent rester en arabe.

Qutayba et Ahmad ibn Maniʿ nous ont rapporté — le sens est le même — et ont dit tous deux : Hushaym nous a rapporté, d’après ʿAbd Allah ibn Abi Salih, d’après son père, d’après Abu Hurayra, qui a dit : le Messager d’Allah ﷺ a dit : « Le serment porte sur ce que ton adversaire reconnaît à ton sujet. » Qutayba a dit : « sur ce que ton adversaire a reconnu à ton sujet. » Abu ʿIsa a dit : « Ce hadith est hasan gharib. Nous ne le connaissons que par le récit de Hushaym, d’après ʿAbd Allah ibn Abi Salih. ʿAbd Allah ibn Abi Salih est le frère de Suhayl ibn Abi Salih. Certains gens de science appliquent cette règle ; c’est l’avis d’Ahmad et d’Ishaq. Il a été rapporté d’Ibrahim al-Nakhaʿi qu’il a dit : “Si celui qui demande à l’autre de prêter serment est injuste, l’intention retenue est celle de celui qui prête serment ; si celui qui demande le serment est victime d’une injustice, l’intention retenue est celle de celui qui lui fait prêter serment.” »