Jami' at-Tirmidhi

Jami` at-Tirmidhi 1355

Texte arabe du hadith

حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، عَنِ الْمُثَنَّى بْنِ سَعِيدٍ الضُّبَعِيِّ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ بَشِيرِ بْنِ نَهِيكٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ اجْعَلُوا الطَّرِيقَ سَبْعَةَ أَذْرُعٍ ‏"‏ ‏.‏

Traduction

Traduction non relue. Tous les hadiths de ce recueil sont disponibles dans les cinq langues. Les titres et introductions peuvent rester en arabe.

Abu Kurayb nous a rapporté : Wakiʿ nous a rapporté, d’après al-Muthanna ibn Saʿid al-Dubaʿi, d’après Qatada, d’après Bashir ibn Nahik, d’après Abu Hurayra, qui a dit : le Messager d’Allah ﷺ a dit : « Donnez à la voie une largeur de sept coudées. »