Jami` at-Tirmidhi 1335

Traduction non relue. Tous les hadiths de ce recueil sont disponibles dans les cinq langues. Les titres et introductions peuvent rester en arabe.

Abu Kurayb nous a rapporté : Abu Usama nous a rapporté, d’après Dawud ibn Yazid al-Awdi, d’après al-Mughira ibn Shubayl, d’après Qays ibn Abi Hazim, d’après Muʿadh ibn Jabal, qui a dit : le Messager d’Allah ﷺ m’envoya au Yémen. Lorsque je fus en route, il envoya quelqu’un à ma suite et je fus rappelé. Il dit : « Sais-tu pourquoi je t’ai fait rappeler ? Afin que tu ne t’appropries rien sans mon autorisation, car cela constitue un détournement illicite. Celui qui détourne quelque chose viendra le Jour de la Résurrection avec ce qu’il a détourné. C’est pour cela que je t’ai fait rappeler ; maintenant, pars accomplir ta mission. » Il est aussi rapporté dans ce chapitre d’après ʿAdi ibn ʿAmira, Burayda, al-Mustawrid ibn Shaddad, Abu Humayd et Ibn ʿUmar. Abu ʿIsa a dit : « Le hadith de Muʿadh est hasan gharib. Nous ne le connaissons que par cette voie, dans le récit d’Abu Usama, d’après Dawud al-Awdi. »