Batailles (Kitab Al-Malahim)

كتاب الملاحم

Chapitre : L’ordre des batailles

Rapporté par Abdullah ibn Busr

Le Prophète (ﷺ) a dit : « Le temps entre la grande guerre et la conquête de la ville (Constantinople) sera de six ans, et le Dajjal (Antéchrist) se manifestera dans le septième.

Abou Dawud a dit : « C’est plus sain que la tradition rapportée par Isa (bin Yunus)

Chapitre : À propos de la lutte contre les Turcs

Abu hurairah a rapporté que le Prophète (ﷺ) a dit

La dernière heure ne viendra pas avant que tu ne combattes avec un peuple dont les sandales sont de poils, et la dernière heure ne viendra pas avant que tu ne combattes avec un peuple qui a de petits yeux, un nez court, et dont les visages ressemblent à des boucliers couverts de peau.

Chapitre : Sur la mention d’Al-Basrah

Salih ibn Dirham a dit

Il (Abou Hourayrah) a dit : « J’ai entendu mon ami AbulQasim (ﷺ) dire : « Le Jour de la Résurrection, Allah suscitera des martyrs de la mosquée d’al-Ashshar, qui seront les seuls à ressusciter avec les martyrs de Badr.

Abou Dawud a dit : « Cette mosquée est près de la rivière.

Chapitre : L’Euphrate va découvrir un trésor

Une tradition similaire a également été transmise par Abu Hurairah du Prophète (ﷺ) à travers une chaîne différente de narrateurs. Mais cette version a

« Découvrez une montagne d’or ».

Chapitre : À propos des récits sur Al-Jassasah

Fatimah, fille de Qais, a dit

Le prophète (ﷺ) a fait la prière de midi et est monté en chaire. Avant ce jour, il ne l’avait montée que le vendredi. Il a ensuite raconté cette histoire. Abou Dawud a dit : « Ibn Soudran appartient à Bassorah. » Il s’est noyé dans la mer avec Ibn Miswar, et personne n’a pu s’échapper à part lui.

Chapitre : L’ordre des batailles

Rapporté par Mu’adh ibn Jabal

Le Prophète (ﷺ) a dit : « La plus grande guerre, la conquête de Constantinople et la sortie du Dajjal (Antéchrist) auront lieu dans un délai de sept mois.

Chapitre : À propos de la forteresse musulmane à l’époque des batailles

Abu Dawud a dit

Ibn 'Umar a rapporté que le Messager d’Allah (paix et bénédictions d’Allah soient sur lui) a dit : « Les musulmans seront bientôt assiégés jusqu’à Médine, de sorte que leur avant-poste le plus éloigné sera Salah.

Al-Zuhri a dit

Salah est près de Khaibar.

Chapitre : La fin des troubles civils entre musulmans pendant les batailles

Rapporté par Awf ibn Malik

Le Prophète (ﷺ) a dit : « Allah ne rassemblera pas deux épées sur cette communauté : sa propre épée et l’épée de son ennemi.

Chapitre : Interdiction d’agiter les Turcs et les Abyssins

Rapporté d’après Abi Sukainah, l’un des compagnons

Le Prophète (ﷺ) a dit : Laissez les Abyssins tranquilles tant qu’ils vous laisseront tranquilles, et laissez les Turcs tranquilles tant qu’ils vous laisseront tranquilles.

Chapitre : À propos de la lutte contre les Turcs

Abu Hurairah a rapporté que le Prophète (paix et bénédictions d’Allah soient sur lui) a dit

La dernière heure ne viendra pas avant que les musulmans ne se battent contre les Turcs, un peuple dont les visages ressemblent à des boucliers recouverts de peau, et qui portera des sandales de cheveux.

Buraidah a dit

Dans la tradition qui dit que les gens avec de petits yeux, c’est-à-dire les Turcs, se battront contre vous, le prophète (ﷺ) a dit : Vous les chasserez trois fois jusqu’à ce que vous les atteigniez en Arabie. La première fois, lorsque vous les chasserez, ceux qui volent seront en sécurité, la deuxième fois, certains seront sains et saufs et d’autres périront, mais la troisième fois, ils seront extirpés, ou il a dit des paroles à cet effet.

Chapitre : Sur la mention d’Al-Basrah

Rapporté par Abou Bakrah

Le Messager d’Allah (ﷺ) a dit : « Quelques-uns de mon peuple descendront sur un terrain bas, qu’ils appelleront al-Basrah, près d’un fleuve appelé le Tigre sur lequel il y a un pont. Sa population sera nombreuse et ce sera l’une des capitales des immigrants (ou l’une des capitales des musulmans, selon la version d’Ibn Yahya qui a rapporté d’Abou Ma’mar).

À la fin des temps, les descendants de Qantura' viendront avec de larges visages et de petits yeux et se poseront sur la rive de la rivière. Les habitants de la ville se sépareront alors en trois sections, dont l’une suivra le bétail et (vivra dans) le désert et périra, une autre cherchera la sécurité pour elle-même et périra, mais une troisième mettra ses enfants derrière son dos et combattra les envahisseurs, et ils seront les martyrs.

Chapitre : Signes de l’heure

Abu Zur’ah a dit

Un groupe de personnes vinrent à Marwan à Médine, et ils l’entendirent dire que le premier des signes à apparaître serait la sortie du Dajjal (Antichirst). Il a dit : « Je suis allé voir Abd Allah b. 'Amr et je lui en ai parlé. Il n’a rien dit (fiable). J’ai entendu le Messager d’Allah (ﷺ) dire : « Le premier des signes qui apparaîtra sera le lever du soleil à l’endroit où il se couche et la sortie de la bête contre l’humanité dans l’avant-midi. Celui d’entre eux qui vient en premier sera bientôt suivi par l’autre. 'Abd Allah qui avait l’habitude de lire les écritures (Torah, Evangile) a dit : Je pense que le premier d’entre eux sera le lever du soleil à son lieu de coucher.

Chapitre : L’apparition du Dajjal

Shu’bah a dit dans sa version

« Les lettres K, F, R » (sont sur son front).

La tradition mentionnée ci-dessus a également été transmise par Anas b. Malik à travers une chaîne différente de narrateurs, Cette version ajoute

Tous les musulmans le liront.

Rapporté par Imran ibn Husayn

Le Prophète (ﷺ) a dit : « Que celui qui entend parler du Dajjal (Antéchrist) s’éloigne de lui, car je jure par Allah qu’un homme viendra à lui en pensant qu’il est croyant et le suivra à cause des idées confuses qu’il a suscitées en lui.

Rapporté par Ubadah ibn as-Samit

Le Prophète (ﷺ) a dit : « Je vous ai tant parlé du Dajjal (Antéchrist) que je crains que vous ne compreniez pas. L’Antéchrist est petit, à doigts de poule, à poil laineux, borgne, aveugle, et ni saillant ni profondément enraciné. Si vous êtes confus à son sujet, sachez que votre Seigneur n’est pas borgne.

Abou Dawud a déclaré : « Amr bin Al-Aswad a été nommé juge.

Rapporté par Abou Hurayrah

Le Prophète (ﷺ) a dit : « Il n’y a pas de prophète entre moi et lui, c’est-à-dire Jésus (ﷺ). Il descendra (vers la terre). Quand vous le voyez, reconnaissez-le : un homme de taille moyenne, blond rougeâtre, portant deux vêtements jaune clair, comme si des gouttes tombaient de sa tête, bien qu’elle ne soit pas mouillée. Il combattra le peuple pour la cause de l’Islam. Il brisera la croix, tuera les porcs et abolira la jizyah. Allah fera périr toutes les religions, sauf l’Islam. Il détruira l’Antéchrist et vivra sur la terre pendant quarante ans, puis il mourra. Les musulmans prieront pour lui.

Chapitre : À propos des récits sur Al-Jassasah

Rapporté par Fatimah, fille de Qays

Le Messager d’Allah (ﷺ) a un jour retardé la prière nocturne de la congrégation.

Il est sorti et a dit : « Les propos de Tamim ad-Dari m’ont retenu. Il me l’a transmis de la part d’un homme qui était l’une des îles de la mer. Tout à coup, il trouva une femme qui traînait ses cheveux. Il demanda : Qui êtes-vous ?

Elle a dit : Je suis la Jassasah. Allez dans ce château. Je m’y approchai donc et trouvai un homme qui traînait ses cheveux, enchaîné dans des colliers de fer, et qui sautait entre le ciel et la terre.

Je lui ai demandé : Qui êtes-vous ? Il répondit : « Je suis le Dajjal (l’Antéchrist). Le Prophète des illettrés est-il apparu maintenant ? J’ai répondu : Oui. Il dit : Lui ont-ils obéi ou lui ont-ils désobéi ? J’ai dit : Non, ils lui ont obéi. Il a dit : « C’est mieux pour eux.