Al-Adab Al-Mufrad

Sommeil et hébergement pour la nuit

كتاب النوم والمبيت

Book 50, Hadith 20
Afficher le texte arabe
Traduction

Le Prophète, qu'Allah le bénisse et lui accorde la paix, a dit : « Ne laissez pas le feu dans vos maisons lorsque vous dormez. »

Book 50, Hadith 21
Afficher le texte arabe
Traduction

Umar a dit : « Le feu est certes un ennemi, prenez donc garde à lui. »

Ibn Umar avait l’habitude de passer auprès des feux de sa famille et de les éteindre avant de se coucher.

Book 50, Hadith 22
Afficher le texte arabe
Traduction

Ibn 'Umar a entendu le Prophète, qu'Allah le bénisse et lui accorde la paix, dire : « Ne laissez pas le feu dans vos maisons, car c'est un ennemi. »

Book 50, Hadith 23
Afficher le texte arabe
Traduction

Abou Moussa a dit : À Médine, une maison a brûlé pendant la nuit sur ses occupants, et le Prophète, qu’Allah le bénisse et lui accorde la paix, en fut informé.

Il dit : « Ce feu est certes un ennemi pour vous. Lorsque vous dormez, éteignez-le loin de vous. »

Book 50, Hadith 24
Afficher le texte arabe
Traduction

Quand il pleuvait, Ibn ʿAbbas disait : « Ô servante ! Sors ma selle, sors mes vêtements », et il disait : « Et Nous avons fait descendre du ciel une eau bénie ».

Book 50, Hadith 25
Afficher le texte arabe
Traduction

Ibn Abbas a rapporté que le Prophète, qu'Allah le bénisse et lui accorde la paix, a ordonné de suspendre le fouet dans la maison.

Book 50, Hadith 26
Afficher le texte arabe
Traduction

Jabir ibn Abdullah a dit : Le Messager d'Allah, qu'Allah le bénisse et lui accorde la paix, a dit : « Prenez garde aux veillées en conversation après l'apaisement de la nuit, car aucun d'entre vous ne sait ce qu'Allah répand de Sa création. Verrouillez les portes, attachez l'outre, couvrez les récipients et éteignez les lampes. »

Book 50, Hadith 27
Afficher le texte arabe
Traduction

Retenez vos enfants jusqu'0e0 ce que passe l'obscurit0e9 013; ou l'intensit0e9 013; du soir, l'heure o0f9 les d0e9mons se r0e9pandent.