Sahih al-Bukhari

Las aflicciones y el fin del mundo

كتاب الفتن

Capítulo : Información sobre Ad-Dajjal

Sahih al-Bukhari 7126
Narrado por Abu Bakra

[como arriba]

Sahih al-Bukhari 7127
Narrado por 'Abdullah bin 'Umar

El Mensajero de Allah (صلى الله عليه وسلم) se puso de pie entre la gente y luego alabó y glorificó a Allah como se merecía y luego mencionó a Ad-Dayjal, diciendo: "Os advierto de él, y no hubo profeta que no advirtiera a sus seguidores de él; pero te diré algo acerca de él que ningún profeta ha dicho a sus seguidores: Ad-Dayjal es tuerto, mientras que Allah no lo es".

Capítulo : Ad-Dajjal no podrá entrar en Al-Madina

Sahih al-Bukhari 7133
Narrado por Abu Huraira

El Mensajero de Allah (صلى الله عليه وسلم) dijo: "Hay ángeles en los pasos de montaña de Medina (de modo que) ni la plaga ni Ad-Dayjal pueden entrar en él'.

Capítulo : Ya'juj y Ma'juj

Sahih al-Bukhari 7135
Narrado por Zainab bint Jahsh

Que un día el Mensajero de Allah (صلى الله عليه وسلم) entró en ella en un estado de miedo y dijo: "¡Nadie tiene derecho a ser adorado sino Allah! ¡Ay de los árabes por el gran mal que se ha acercado a ellos! Hoy se ha abierto un agujero en la presa de Gog y Magog como este". El Profeta (صلى الله عليه وسلم) hizo un círculo con su dedo índice y pulgar. Zainab bint Jahsh añadió: Dije: "¡Oh Apóstol de Alllah! ¿Seremos destruidos aunque haya justos entre nosotros?" El Profeta (صلى الله عليه وسلم) dijo: "Sí, si (número) de (personas) malvadas aumentara".

Capítulo : "Y temed la Fitnah, que no afecta en particular a los que de vosotros hacen el mal..."

Sahih al-Bukhari 7048
Narrado por Asma'

El Profeta (صلى الله عليه وسلم) dijo: "Estaré en mi Fuente del Lago (Kauthar) esperando a quien venga a mí. Entonces algunos serán alejados de mí, y yo diré: '¡Seguidores míos!' Se dirá: 'No sabéis que se convirtieron en apóstatas como renegados (desertaron de su religión)'". (Ibn Abi Mulaika dijo: "Allah, buscamos refugio en Ti para que no nos desviemos de la religión (islámica) y no seamos juzgados").

Capítulo : "Después de mí veréis cosas que desaprobáis".

Sahih al-Bukhari 7052
Narrado por 'Abdullah

El Mensajero de Allah (صلى الله عليه وسلم) nos dijo: "Ustedes verán después de mí, el egoísmo (por parte de otras personas) y otros asuntos que desaprobarán". Le preguntaron: "¿Qué nos ordenas hacer, oh Mensajero de Allah (صلى الله عليه وسلم)? (en tales circunstancias)?" Él dijo: "Pagad sus derechos a ellos (a los gobernantes) y pedid vuestro derecho a Alá".

Sahih al-Bukhari 7055
Narrado Junada bin Abi Umaiya

Entramos en casa de 'Ubada bin As-Samit mientras estaba enfermo. Dijimos: "Que Allah te haga saludable. ¿Podrías decirnos un hadiz que hayas escuchado del Profeta (صلى الله عليه وسلم) y con el cual Allah pueda beneficiarte?" Él dijo: "El Profeta (صلى الله عليه وسلم) nos llamó y le dimos el Juramento de lealtad al Islam, y entre las condiciones bajo las cuales tomó el Juramento de nosotros, estaba que debíamos escuchar y obedecer (las órdenes) tanto en el momento en que estábamos activos como en el momento en que estábamos cansados, y en nuestro momento difícil y a nuestro gusto y ser obedientes al gobernante y darle su incluso si no nos dio nuestro derecho, y no luchar contra él a menos que notáramos que tenía incredulidad abierta, de la cual tendríamos una prueba con nosotros de Allah".

Sahih al-Bukhari 7057
Narrado por Usaid bin Hudair

Un hombre se acercó al Profeta (صلى الله عليه وسلم) y le dijo: "¡Oh Mensajero de Allah (صلى الله عليه وسلم)! ¿Nombraste a tal o cual persona y no me nombraste a mí?" El Profeta (صلى الله عليه وسلم) dijo: "Después de mí verás a los gobernantes que no te dan tu derecho (pero deberías darles su derecho) y ten paciencia hasta que me encuentres".

Capítulo : "La destrucción de mis seguidores será a manos de jóvenes insensatos".

Sahih al-Bukhari 7058
Narrado por Abu Huraira

Escuché a los veraces y confiados por Allah (es decir, el Profeta (صلى الله عليه وسلم) ) diciendo: "La destrucción de mis seguidores será a través de las manos de los jóvenes de Quraish".

Capítulo : La aparición de Al-Fitan

Sahih al-Bukhari 7067
Ibn Mas'ud añadió

Escuché al Mensajero de Allah (صلى الله عليه وسلم) decir; (Será) de entre los más malvados que vivirán en el momento en que se establezca la Hora".

Capítulo : No llegará el momento, pero el tiempo siguiente será peor que él

Sahih al-Bukhari 7069
Narrado por Umm Salama

(la esposa del Profeta) El Mensajero de Allah (صلى الله عليه وسلم) se despertó una noche en un estado de terror y dijo: "¡Subhan Allah, cuántos tesoros ha enviado Allah! ¡Y cuántas aflicciones han sido enviadas! ¿Quién irá a despertar a las moradoras (esposas del Profeta) de estas habitaciones (para orar)?" Se refería a sus esposas, para que pudieran orar. Y añadió: "Un alma bien vestida en este mundo puede estar desnuda en el Más Allá".

Capítulo : "Cualquiera que se levante en armas contra nosotros, no es de nosotros".

Sahih al-Bukhari 7075
Narrado por Abu Musa

El Profeta (صلى الله عليه وسلم) dijo: "Si alguno de vosotros pasara por nuestra mezquita o por nuestro mercado llevando flechas, que sostuviera las cabezas de hierro", o dijo: "..... debe sujetar (sus cabezas) firmemente con su mano, no sea que hiera a uno de los musulmanes con ella".

Capítulo : Habrá Fitnah durante el cual una persona sentada será mejor que una parada

Sahih al-Bukhari 7081
Narrado por Abu Huraira

El Mensajero de Allah (صلى الله عليه وسلم) dijo: "Habrá aflicciones (en el futuro cercano) durante las cuales una persona sentada será mejor que una que está de pie, y la que está de pie será mejor que la que camina, y la que camina será mejor que la que corre, y quien se exponga a estas aflicciones, lo destruirán. Por lo tanto, cualquiera que pueda encontrar un lugar de protección o refugio de ellos, que se refugie en él".

Capítulo : Si dos musulmanes se encuentran con sus espadas

Sahih al-Bukhari 7083
Narrado por Al-Hasan

(Al-Ahnaf dijo:) Salí cargando mis brazos durante las noches de la aflicción (es decir, la guerra entre 'Ali y 'Aisha) y Abu Bakra me encontró y me preguntó: "¿A dónde vas?" Le respondí: "Tengo la intención de ayudar al primo del Mensajero de Allah (صلى الله عليه وسلم) (es decir, 'Ali)". Abu Bakra dijo: "El Mensajero de Allah (صلى الله عليه وسلم) dijo: 'Si dos musulmanes sacan sus espadas para luchar entre sí, entonces ambos serán de entre la gente del Fuego del Infierno'. Se le dijo al Profeta: 'Está bien para el asesino, pero ¿qué pasa con el asesinado?' Él respondió: 'El que murió tenía la intención de matar a su oponente'". (Ver Hadiz No. 30, Vol. 1)

Narrado por Al-Ahnaf:

Abu Bakra dijo: El Profeta (صلى الله عليه وسلم) dijo (como arriba, 204).

Capítulo : Buscar refugio en Alá de Al-Fitan

Sahih al-Bukhari 7089
Narrado por Anas

La gente comenzó a hacerle demasiadas preguntas al Profeta (< < /span>) de manera importuna. Así que un día subió al púlpito y dijo: "No me harás ninguna pregunta, pero te la explicaré."Miré a derecha e izquierda, y he aquí, cada uno cubría su cabeza con su ropa y lloraba. Entonces se levantó un hombre que, cada vez que peleaba con alguien, solía ser acusado de no ser hijo de su padre. Él dijo: "¡Oh Mensajero de Allah ( < < /span>)! ¿Quién es mi padre? El Profeta ( < < /span>) respondió :" Tu padre es Hudhaifa."Entonces' Umar se levantó y dijo: 'Aceptamos a Allah como nuestro Señor, el Islam como nuestra religión y Muhammad como nuestro Apóstol y buscamos refugio en Allah del mal de las aflicciones. El Profeta (< < /span>) dijo: "Nunca he visto lo bueno y lo malo como en este día. Sin duda, el Paraíso y el Infierno se mostraban frente a mí hasta que los vi frente a ese muro", dijo Qatada: Este Hadiz solía mencionarse como explicación de este Versículo: O '¡Oh, creyentes! No haga preguntas sobre cosas que, si se le aclaran, pueden causarle problemas.' (5.101)

Capítulo : Capítulo

Sahih al-Bukhari 7099
Narrado por Abu Bakra

Durante la batalla de Al-Jamal, Allah me benefició con una Palabra (escuché del Profeta). Cuando el Profeta escuchó la noticia de que el pueblo persa había hecho a la hija de Cosroes su reina (gobernante), dijo: "Nunca sucederá una nación como la que haga de una mujer su gobernante".

Capítulo : "Este hijo mío es un jefe, y Allah puede hacer la paz entre dos grupos de musulmanes a través de él".

Sahih al-Bukhari 7109
Narrado por Al-Hasan Al-Basri

Cuando Al-Hasan bin 'Ali se movió con unidades del ejército contra Muawiya, 'Amr bin Al-As le dijo a Muawiya: "Veo un ejército que no se retirará a menos que el ejército contrario se retire". Muawiya dijo: "(Si los musulmanes son asesinados) ¿quién cuidará de sus hijos?" 'Amr bin Al-As dijo: "Yo (cuidaré de ellos)". Sobre esto, 'Abdullah bin 'Amir y 'Abdur-Rahman bin Samura dijeron: "Reunámonos con Muawaiya y sugiriéramos la paz". Al-Hasan Al-Basri agregó: "Sin duda, escuché que Abu Bakra dijo: "Una vez, mientras el Profeta se dirigía (a la gente), Al-Hasan (bin 'Ali) vino y el Profeta (صللى الله عليه وسلم) dijo: 'Este hijo mío es un jefe, y Allah puede hacer la paz entre dos grupos de musulmanes a través de él'.

Sahih al-Bukhari 7110
Narrado por Harmala

(Maula de Usama) Usama (bin Zaid) me envió a 'Ali (en Kufa) y me dijo: "Ali te preguntará: '¿Qué ha impedido que tu compañero se una a mí?' Entonces debes decirle: 'Si tú ('Ali) estuvieras en la boca de un león, me gustaría estar contigo, pero en este asunto no tomaré ninguna parte'" Harmala agregó: "'Ali no me dio nada (cuando le transmití el mensaje), así que fui a Hasan, Hussain e Ibn Ya'far y cargaron mis camellos con mucha (riqueza).

Capítulo : Cambiando las palabras

Sahih al-Bukhari 7111
Narrado por Nafi'

Cuando la gente de Medina destronó a Yazid bin Muawiya, Ibn 'Umar reunió a sus amigos e hijos especiales y dijo: "Escuché al Profeta (صللى الله عليه وسلم) diciendo: 'Se fijará una bandera para cada traidor en el Día de la Resurrección', y hemos dado el juramento de lealtad a esta persona (Yazid) de acuerdo con las condiciones ordenadas por Allah y Su Apóstol y no conozco nada más infiel que luchar contra una persona que se le ha dado el juramento de lealtad de acuerdo con las condiciones ordenadas por Allah y Su Mensajero, y si alguna vez me entero de que alguna persona entre ustedes ha acordado destronar a Yazid, dando el juramento de lealtad (a alguien más), entonces habrá separación entre él y yo".

Sahih al-Bukhari 7112
Narrado por Abu Al-Minhal

Cuando Ibn Ziyad y Marwan estaban en Sham e Ibn Az-Zubair asumió la autoridad en La Meca y Qurra' (los jariyitas) se rebelaron en Basora, salí con mi padre a Abu Barza Al-Aslami hasta que entramos con él en su casa mientras estaba sentado a la sombra de una habitación construida con caña. Así que nos sentamos con él y mi padre comenzó a hablar con él diciendo: "¡Oh Abu Barza! ¿No ves en qué dilema ha caído el pueblo?"Lo primero que lo escuchó decir fue:' Busco recompensa de Allah para mí por estar enojado y despreciando a la tribu Quraish. ¡Oh árabes! Sabes muy bien que estabas en la miseria y eras pocos en número y equivocado, y que Alá te ha sacado de todo eso con el Islam y con Mahoma hasta que te llevó a este estado (de prosperidad y felicidad) que ves ahora; y son estas riquezas y placeres mundanos los que han hecho que aparezcan travesuras entre ustedes. El que está en Sham (es decir, Marwan), por Allah, no está peleando excepto por ganancias mundanas: y aquellos que están entre ustedes, por Allah, no están peleando excepto por ganancias mundanas; y aquel que está en La Meca (es decir, Ibn Az-Zubair) por Allah, no está peleando excepto por ganancias mundanas."