Límites y castigos establecidos por Allah (Hudúd)
كتاب الحدود
Capítulo : El Profeta (saws) no cauterizó a los que lucharon ni a los que fueron renegados
El Profeta (ﷺ) cortó las manos y los pies de los hombres de la tribu de Uraina y no los cauterizó (sus miembros sangrantes) hasta que murieron.
Capítulo : La superioridad de la persona que abandona Al-Fawahish
El Profeta (ﷺ) dijo: «Siete (personas) serán sombreadas por Su sombra ante Dios el Día de la Resurrección, cuando no habrá más sombra que Su sombra. (Serán), un gobernante justo, un joven que ha crecido en la adoración de Alá, un hombre que recuerda a Alá en reclusión y sus ojos se inundan de lágrimas, un hombre cuyo corazón está apegado a las mezquitas (ofrece sus oraciones congregacionales obligatorias en la mezquita), dos hombres que se aman por la causa de Alá, un hombre al que una encantadora dama de origen noble llama a mantener relaciones sexuales ilegales con ella, y dice: «Tengo miedo de Alá», y (finalmente), un hombre que da en caridad tan secretamente que su mano izquierda no sabe lo que tiene su mano derecha dado».
Capítulo : El pecado de las relaciones sexuales ilegales
Te narraré una narración que nadie te narrará después de mí. Eso me lo dijo el Profeta. Escuché al Profeta (ﷺ) decir: «La Hora no se establecerá» o dijo: «Entre los presagios de la Hora está que el conocimiento religioso será quitado (con la muerte de los eruditos religiosos) y aparecerá la ignorancia general (sobre la religión); y el consumo de bebidas alcohólicas será muy común, y prevalecerán las relaciones sexuales ilegales (abiertas), y los hombres disminuirán en número, mientras que las mujeres aumentarán tanto que, para cincuenta mujeres solo habrá un hombre que los cuide».
Capítulo : El Rajm de una persona casada
Le pregunté a Abdullah bin Abi 'Aufa: «¿El Mensajero de Allah (ﷺ) ejecutó la pena de Rajam (es decir, la muerte por lapidación)?» Dijo: «Sí». Dije: «¿Antes o después de la revelación de Surat-an-Nur?» Él respondió: «No lo sé».
Un hombre de la tribu de Bani Aslam acudió al Mensajero de Allah (ﷺ) y le informó que había mantenido relaciones sexuales ilegales y que había testificado cuatro veces en su contra. El Mensajero de Allah (ﷺ) ordenó que lo apedrearan hasta la muerte por ser una persona casada.
Capítulo : Confesar la culpabilidad de tener relaciones sexuales ilegales
'Umar dijo: «Me temo que, después de mucho tiempo, la gente diga: «No encontramos los versos del Rajam (lapidación hasta la muerte) en el Libro Sagrado» y, en consecuencia, pueden extraviarse al dejar una obligación que Allah ha revelado. ¡He aquí! Confirmo que se impondrá la pena de Rajam a quien mantenga relaciones sexuales ilegales, si ya está casado y el delito lo prueban los testigos, el embarazo o la confesión». Sufyan añadió: «He memorizado esta narración de esta manera». 'Umar añadió: «No cabe duda de que el Mensajero de Allah (ﷺ) ejecutó el castigo de Rajam, y nosotros también lo hicimos después de él».
Capítulo : Golpear con tallos de hojas de palmera datilera y zapatos.
No sentiría pena por alguien que muere por haber recibido un castigo legal, excepto por el borracho, porque si muriera (cuando se le castiga), donaría dinero con sangre a su familia, porque el Mensajero de Allah (ﷺ) no ha ordenado un castigo fijo para los borrachos.
Capítulo : No le gusta maldecir al borracho y no se le considera no musulmán.
Durante la vida del Profeta (ﷺ) había un hombre llamado Abdullah, cuyo apodo era Burro, y solía hacer reír al Mensajero de Allah (ﷺ). El Profeta (ﷺ) lo atacó por beber (alcohol). Y un día lo llevaron ante el Profeta (ﷺ) por el mismo cargo y lo azotaron. Al oír esto, un hombre de entre la gente dijo: «¡Oh, Alá, maldícelo! ¡Con qué frecuencia lo han llevado [ante el Profeta (ﷺ) por ese cargo]!» El Profeta (ﷺ) dijo: «No lo maldigas, porque por Alá sé que ama a Allah y a Su Mensajero».
Capítulo : Un creyente está seguro, excepto si transgrede los límites legales de Alá o toma los derechos de otros.
El Profeta Allah dijo en Hajjat-al-Wada`: «¿Qué mes (del año) crees que es el más sagrado?» La gente dijo: «Este es nuestro mes actual (el mes de Dhull-Hijja)». Dijo: «¿Qué ciudad (país) crees que es la más sagrada?» Dijeron: «Esta ciudad nuestra (La Meca)». Dijo: «¿Qué día crees que es el más sagrado?» La gente dijo: «Este es nuestro día». Luego dijo: «Alá, el Bendito, el Supremo, ha consagrado tu sangre, tus bienes y tu honor como este día tuyo en esta ciudad tuya, en este mes tuyo (y esa protección no puede despreciarse) excepto con razón». Luego dijo tres veces: «¿He transmitido el mensaje de Alá (a vosotros)?» La gente le respondió cada vez diciendo: «Sí». El Profeta (ﷺ) añadió: «¡Que Allah sea misericordioso contigo (o ¡ay de ti!)! No volváis a caer en la incredulidad después de mí cortándoos el cuello unos a otros».
Capítulo : Infligir el castigo legal a las personas nobles y débiles
Usama se acercó al Profeta (ﷺ) en nombre de una mujer (que había cometido un robo). El Profeta (ﷺ) dijo: «Las personas que te precedieron fueron destruidas porque solían imponer los castigos legales a los pobres y perdonar a los ricos. ¡Por Aquel en Cuyas Manos está mi alma! Si Fátima (la hija del Profeta (ﷺ)) hiciera eso (es decir, robó), le cortaría la mano».
Capítulo : «Córtale la mano al ladrón, hombre o mujer...»
No se le cortó la mano a un ladrón durante la vida del Profeta (ﷺ) excepto por robar algo equivalente al valor de un escudo.
Un hadiz similar se narra de Aisha a través de otra cadena.
Capítulo : La superioridad de la persona que abandona Al-Fawahish
El Profeta (ﷺ) dijo: «Quien me garantice (la castidad de) lo que está entre sus piernas (es decir, sus partes íntimas) y lo que está entre sus mandíbulas (es decir, su lengua), le garantizo el Paraíso».
Capítulo : El pecado de las relaciones sexuales ilegales
El Mensajero de Allah (ﷺ) dijo: «Cuando un esclavo (de Allah) comete relaciones sexuales ilegales, no es creyente en el momento de cometerlas; y si roba, no es creyente en el momento de robar; y si bebe una bebida alcohólica, cuando no es creyente en el momento de beberla; y no es creyente cuando comete un asesinato», dijo 'Ikrima: Le pregunté a Ibn Abbas Bas, «¿Cómo se le quita la fe?» Dijo: «Así», juntando las manos y luego separándolas, y añadió: «Pero si se arrepiente, la fe vuelve a él de esta manera, al volver a juntar sus manos.
El Profeta (ﷺ) dijo: «Quien comete una relación sexual ilegal no es creyente en el momento de tener relaciones sexuales ilegales y un ladrón no es creyente en el momento de cometer un robo y un bebedor de bebidas alcohólicas no es creyente en el momento de beber. Sin embargo, (la puerta del) arrepentimiento está abierta a partir de entonces».
Capítulo : El Rajm de una persona casada
de 'Ali, cuando este último apedreó a una mujer hasta matarla un viernes. 'Ali dijo: «La he apedreado según la tradición del Mensajero de Allah (ﷺ)».
Capítulo : Un demente no debe ser apedreado hasta la muerte
Un hombre se acercó al Mensajero de Allah (ﷺ) mientras estaba en la mezquita y lo llamó diciendo: «¡Oh, Mensajero de Allah! He tenido relaciones sexuales ilegales». El Profeta (ﷺ) volvió la cara hacia el otro lado, pero ese hombre repitió su declaración cuatro veces y, después de testificar contra sí mismo cuatro veces, el Profeta (ﷺ) lo llamó y le dijo: «¿Estás loco?» El hombre dijo: «No». El Profeta (ﷺ) dijo: «¿Estás casado?» El hombre dijo: «Sí». Entonces el Profeta (ﷺ) dijo: «Llévenselo y apedrelo hasta matarlo». Jabir bin Abdullah dijo: Yo participé en la lapidación y lo apedreamos en la Musalla. Cuando las piedras lo perturbaron, huyó, pero lo capturamos en Al-Harra y lo apedreamos hasta matarlo.
Capítulo : La piedra es para las relaciones sexuales ilegales
El Profeta (ﷺ) dijo: «El niño es para (el dueño de) la cama y la piedra es para la persona que comete relaciones sexuales ilegales».
Capítulo : Confesar la culpabilidad de tener relaciones sexuales ilegales
Mientras estábamos con el Profeta (ﷺ), un hombre se puso de pie y le dijo (al Profeta (ﷺ)): «Te ruego por Allah que nos juzgues según las leyes de Allah». Entonces el oponente del hombre, que era más sabio que él, se puso de pie y le dijo (al Mensajero de Allah (ﷺ)): «Júzguenos según la ley de Alá y permíteme (hablar)». El Profeta (ﷺ) dijo: «Habla». Dijo: «Mi hijo trabajaba para este hombre y tuvo relaciones sexuales ilegales con su esposa, y yo entregué cien ovejas y una esclava como rescate por el pecado de mi hijo. Luego le pregunté a un sabio acerca de este caso y me dijo que mi hijo debía recibir cien latigazos y ser desterrado durante un año, y que la esposa de ese hombre debía morir apedreada». El Profeta (ﷺ) dijo: «Por Aquel en cuyas manos esté mi alma, os juzgaré según las leyes de Allah. Tus cien ovejas y el esclavo te serán devueltos, y tu hijo recibirá cien latigazos y será desterrado durante un año. ¡Oh Unais! Ve a ver a la esposa de este hombre y, si confiesa, apedreala hasta matarla». Unais fue a verla y confesó. Luego la apedreó hasta matarla.
Capítulo : Qué se dice sobre la golpiza a un borracho
El Profeta (ﷺ) golpeó a un borracho con tallos de hojas de palma y zapatos. Y Abu Bakr le dio cuarenta latigazos (a ese pecador).
Capítulo : Golpear con tallos de hojas de palmera datilera y zapatos.
An-Nu'man o el hijo de An-Nu'man fue llevado ante el Profeta (ﷺ) en estado de embriaguez. El Profeta lo sintió con fuerza (se enfureció) y ordenó a todos los que estaban en la casa que lo golpearan. Y lo golpearon con tallos de hojas de palma y zapatos, y yo estaba entre los que lo golpearon.