Oppressions

كتاب المظالم

Chapitre : La rupture de la croix et l’abattage des porcs

Rapporté par Abu Huraira

Le Messager d’Allah (ﷺ) a dit : « L’Heure ne sera pas établie tant que le fils de Marie (c’est-à-dire Jésus) ne descendra pas parmi vous en tant que dirigeant juste, il brisera la croix, tuera les porcs et abolira l’impôt sur la Jizya. L’argent sera en abondance de sorte que personne ne l’acceptera (comme cadeaux de charité).

Chapitre : Pour casser les pots contenant du vin

Rapporté par Salama bin Al-Akwa'

Le jour de Khaibar, le Prophète (ﷺ) vit des feux allumés. Il demanda : « Pourquoi ces feux sont-ils allumés ? » Les gens répondirent qu’ils cuisinaient de la viande d’âne. Il a dit : « Cassez les pots et jetez ce qu’ils contiennent. » Les gens dirent : « Jetterons-nous leur contenu et laverons-nous les marmites (plutôt que de les briser) ? » Il a dit : « Lavez-les. »

Rapporté par 'Abdullah bin Mas’ud

Le Prophète (ﷺ) entra à La Mecque et (à cette époque) il y avait trois cent soixante idoles autour de la Ka’ba. Il a commencé à poignarder les idoles avec un bâton qu’il avait à la main et à réciter : « La vérité (l’islam) est venue et le mensonge (l’incrédulité) a disparu. »

Rapporté par Al-Qasim

Aïcha a dit qu’elle a accroché un rideau décoré de photos (d’animaux) sur une armoire. Le Prophète (ﷺ) a déchiré ce rideau et elle l’a transformé en deux coussins qui sont restés dans la maison pour que le Prophète (ﷺ) puisse s’asseoir.

Chapitre : Celui qui se bat pour protéger sa propriété

Rapporté par 'Abdullah bin 'Amr bin Al-'As

J’ai entendu le Prophète (ﷺ) dire : « Quiconque est tué en protégeant ses biens, alors il est un martyr. »

Chapitre : Si une personne casse quelque chose appartenant à quelqu’un

Rapporté par Anas

Alors que le Prophète (ﷺ) était avec l’une de ses épouses, l’une des mères des croyants (c’est-à-dire l’une de ses épouses) a envoyé un bol en bois contenant de la nourriture avec un serviteur. La femme (chez qui il était assis) caressa le bol de la main et le brisa. Le Prophète (ﷺ) a ramassé les morceaux brisés et y a remis la nourriture en disant : « Mange. » Il garda le serviteur et le bol jusqu’à ce qu’il ait mangé la nourriture. Puis le Prophète en a donné un autre sans interruption. bol au serviteur et garda celui qui était cassé.

Chapitre : Si l’on abat un mur, il faut en construire un semblable à sa place

Rapporté par Abu Huraira

Le Messager d’Allah (ﷺ) a dit : « Il y avait un Israélien appelé Juraij, pendant qu’il priait, sa mère est venue et l’a appelé, mais il n’a pas répondu à son appel. Il se demandait s’il devait continuer la prière ou répondre à sa mère. Elle vint à lui une seconde fois, l’appela et lui dit : « Ô Allah ! Ne le laissez pas mourir avant qu’il n’ait vu les visages des prostituées. Juraij vivait dans un ermitage. Une femme a dit qu’elle attirerait Juraij, alors elle est allée vers lui et s’est présentée (pour une mauvaise action) mais il a refusé. Elle est ensuite allée voir un berger et lui a permis d’avoir des rapports sexuels illégaux avec elle et plus tard, elle a donné naissance à un garçon. Elle a allégué que le bébé était originaire de Juraij. Les gens sont allés à Juraij et ont brisé son ermitage, l’en ont tiré et l’ont maltraité. Il a fait ses ablutions et a fait la prière, puis il est allé vers le mâle (bébé) et lui a demandé : « Ô garçon ! Qui est ton père ? Le bébé répondit que son père était le berger. Les gens ont dit qu’ils construiraient pour lui un ermitage en or, mais Juraij leur a demandé de ne le faire qu’en boue.