Ayuno
كتاب الصيام
Capítulo : Lo que se narró acerca de aquel que rompe su ayuno por olvido
"Rompimos nuestro ayuno en un día nublado en el momento del Mensajero de Allah (صلى الله عليه وسلم), entonces apareció el sol". Yo (uno de los narradores) le pregunté a Hisham: "¿Se les ordenó que compensaran ese día?" Dijo: "Había que inventarlo". (Según la opinión de Hisham).
Capítulo : Lo que se narró acerca de una persona que ayuna y vomita
"Escuché a Fadalah bin 'UbaidAl-Ansari narrar que el Profeta (صلى الله عليه وسلم) salió a ellos un día en que estaba ayunando. Llamó a una vasija y bebió. Le dijimos: 'Creyente de Allah, hoy estabas ayunando'. Él dijo: 'Sí, pero Ivomited'".
Capítulo : Lo que se narró acerca de aquel que rompe su ayuno por olvido
"Quien coma por olvido mientras ayuna, que complete su ayuno, porque es Alá Quien le ha alimentado y le ha dado de beber".
Capítulo : Lo que se narró acerca de la expiación por aquel que rompe el ayuno en Ramadán
"Quien no ayune un día en Ramadán sin tener una concesión que se lo permita, ayunar toda la vida no lo compensará".
"Un hombre se acercó al Profeta (صلى الله عليه وسلم) y dijo: 'Estoy condenado'. Él dijo: '¿Por qué estás condenado?' Él dijo: 'Tuve relaciones sexuales con mi esposa en Ramadán'. El Profeta (صلى الله عليه وسلم) dijo: 'Liberen a un esclavo'. Él dijo: 'No puedo'. Él dijo: 'Ayuno durante dos meses consecutivos'. Él dijo: 'No puedo'. Dijo: 'Alimenta a sesenta pobres'. Él dijo: 'No puedo'. Él dijo: 'Siéntate'. Así que se sentó, y mientras lo hacía, le trajeron una cesta llena de dátiles. El Profeta (صلى الله عليه وسلم) dijo: 'Ve y da esta incaridad'. Dijo: 'Oh Mensajero de Allah, por Aquel que te envió con la verdad, no hay hogar entre sus dos campos de lava (es decir, en Al-Medina) que esté más necesitado de ella que nosotros'. Él dijo: 'Entonces ve y alimenta a tu familia'". Otra cadena de Abu Hurairah con palabras adicionales: "Entonces él (el Profeta saw) dijo: 'Y ayuna un día en su lugar'.
Capítulo : Lo que se narró sobre la recuperación de los ayunos (perdidos) durante el Ramadán
"Solíamos menstruar en la época del Profeta (صلى الله عليه وسلم), y él nos ordenaba compensar los ayunos (perdidos)".
"Escuché a 'Aishah decir: 'Solía deber ayunos desde el mes de Ramadán, y no los recuperaría hasta que llegara Sha'ban'".
Capítulo : Lo que se narró acerca de las mujeres embarazadas y lactantes que rompieron su ayuno
"El Mensajero de Allah (صلى الله عليه وسلم) concedió una concesión a las mujeres embarazadas que temen por sí mismas, permitiéndoles no ayunar, y a las madres lactantes que temen por sus bebés."
"La caballería del Mensajero de Allah (صلى الله عليه وسلم) nos atacó, así que me acerqué al Mensajero de Allah (صلى الله عليه وسلم) mientras él estaba comiendo. Él dijo: 'Venid y comed'. Le dije: 'Estoy ayunando'. Él dijo: 'Siéntate y te hablaré del ayuno. Allah ha liberado al viajero de la mitad de la oración, y ha liberado al viajero, a la embarazada y a la madre lactante del deber de ayunar. Por Allah, el Profeta (صلى الله عليه وسلم) las dijo, ambas, o una de ellas, y ahora me siento tan decepcionado de no haber comido de la comida del Mensajero de Allah (صلى الله عليه وسلم)."
Capítulo : Lo que se narró acerca de no ayunar mientras se viajaba
"No es un acto de justicia ayunar mientras se viaja".
"El que ayuna el Ramadán mientras viaja es como el que rompe su ayuno cuando no está viajando". Abu Ishaq dijo: "Este hadiz no tiene importancia".
"No es un acto de justicia ayunar mientras se viaja".
Capítulo : Lo que se narró sobre el ayuno durante el viaje
"Estábamos con el Mensajero de Allah > un día caluroso, y era extremadamente caluroso. Un hombre se ponía la mano sobre la cabeza debido al intenso calor. Nadie entre la gente estaba ayunando, excepto el Mensajero de Allah (صلى الله عليه وسلم) y 'Abdullah bin Rawahah".
"Hamzah Al-Aslami le preguntó al Mensajero de Allah (صلى الله عليه وسلم): 'Estoy ayunando, ¿debería ayunar mientras viajo?' El Mensajero de Allah (صلى الله عليه وسلم) dijo: 'Si quieres, entonces ayuna, y si quieres, entonces rompe tu ayuno'".
"El Mensajero de Allah (صلى الله عليه وسلم) ayunó mientras viajaba, y rompió su ayuno."
Capítulo : Lo que se narró acerca de los dos meses de Eid
"Dos meses de 'Eid cuya recompensa no puede ser reducida (incluso si son veintinueve días): 'Ramadanand'Dhul-Hijjah".
"Al-Fitr es el día en que rompes tu ayuno y Al-Adha es el día en que ofreces sacrificios".
Capítulo : Lo que se narró concerniente: "El mes es veintinueve (días)"
"(Los meses en los que) ayunamos veintinueve días en el tiempo del Mensajero de Allah (صلى الله عليه وسلم), fueron más que (los meses en los que) ayunamos treinta días.
"El Mensajero de Allah (صلى الله عليه وسلم) dijo: 'El mes es así y así y así', y mostró nueve dedos en la tercera vez para indicar veintinueve".
– ¿Cuánto tiempo ha pasado el mes? Dijimos: "Veintidós (días), y quedan ocho". El Mensajero de Allah (صلى الله عليه وسلم) dijo: "El mes es así, y el mes es así, (y el mes es así), tres veces, y él retuvo un dedo la última vez".