Capítulos sobre funerales
كتاب الجنائز
Capítulo : Lo que se narró acerca de visitar a los enfermos
"El musulmán tiene seis cortesías debidas por parte del musulmán: debe saludarlo con Salam cuando se encuentre con él; Debe aceptar su invitación si él lo invita; él debe responder [por Yarhamuk-Allah (que Allah tenga misericordia de ti)] si estornuda (y dice Al-Hamdulillah); debe visitarlo si cae enfermo; Debería seguir su funeral si Hedes; y debe amar por él lo que ama por sí mismo".
"El musulmán tiene cuatro cosas que debe del musulmán: debe responder [diciendo Yarhamuk-Allah (que Allah tenga misericordia de ti)] si estornuda (y dice Al-Hamdulillah); Debe aceptar su invitación si lo invita; debe asistir a su funeral si muere; y debe visitarlo si se enferma".
"Cinco son los derechos del musulmán: devolver su saludo, aceptar su invitación; asistir a su funeral; visitar a los enfermos; y responder al que estornuda, si alaba a Allah (dice Al-Hamdu Lillah)".
"El Mensajero de Allah (صلى الله عليه وسلم) vino caminando a visitarme (cuando estaba enfermo), al igual que Abu Bakr, cuando yo estaba con BanuSalimah.
"El Profeta (صلى الله عليه وسلم) no visitó a ninguna persona enferma hasta después de tres días."
"Cuando entres en contacto con un enfermo, anímalo y dale esperanza de una larga vida, porque eso no cambia nada (del Decreto Divino), pero alegrará el corazón del que está enfermo".
—¿Qué es lo que anhelas? Él dijo: "Anhelo el pan de trigo". El Profeta (صلى الله عليه وسلم) dijo: "Quien tenga pan de trigo, que se lo envíe a su hermano". Entonces el Profeta (صلى الله عليه وسلم) dijo: "Si algún enfermo entre vosotros anhela algo, entonces aliméntalo".
"El Profeta (صلى الله عليه وسلم) entró sobre una persona enferma para visitarlo. Él dijo: '¿Anhelas algo? ¿Anhelas el Ka'k (un tipo de pan)?'. Él dijo: 'Sí'. Así que enviaron a alguien para que le trajera algo de Ka'k.
"El Profeta (صلى الله عليه وسلم) me dijo: 'Cuando entres a un enfermo, dile que ore por ti, porque su súplica es como la súplica de los ángeles.'"
Capítulo : Lo que se narró acerca de la recompensa del que visita a un enfermo
"Escuché al Mensajero de Allah (صلى الله عليه وسلم) decir: 'Quien viene a su hermano musulmán y lo visita (cuando está enfermo), está caminando entre la cosecha del Paraíso hasta que se sienta, y cuando se sienta está cubierto de misericordia. Si es de mañana, setenta mil ángeles enviarán bendiciones sobre él hasta la tarde, y si es de noche, setenta mil ángeles enviarán bendiciones sobre él hasta la mañana".
"A quien visita a un enfermo, alguien le llama desde el cielo: 'Que seas feliz, que tu caminar sea bendecido y que ocupes un lugar digno en el Paraíso'".
Capítulo : Lo que se narró acerca de instar a la persona moribunda a decir La ilaha illallah
"Insta a tus moribundos a que digan La ilaha illallah".
"El Mensajero de Allah (صلى الله عليه وسلم) dijo: 'Insta a tus moribundos a decir: 'La ilaha illallah'.
"El Mensajero de Allah (صلى الله عليه وسلم) dijo: 'Insta a tu muerte a decir: "La ilaha illallahul-Halimul-Karim, Subhan-AllahiRabbil-'Arshil-'Azim, Al-Hamdu Lillahi Rabbil-'alamin (Nadie tiene derecho a ser adorado sino Allah, el Indulgente, el Más Bondadoso.Gloria a Allah, Señor del magnífico Trono; alabado sea Alá, el Señor de los universos)". Dijeron: '¡Oh, Mensajero de Allah!, ¿qué pasa con los que están vivos?' Él dijo: 'Aún mejor, aún mejor'".
Capítulo : Lo que se narró acerca de lo que se debe decir al enfermo cuando se acerca la muerte
"El Mensajero de Allah (صلى الله عليه وسلم) dijo: 'Cuando visites a alguien que está enfermo o moribundo, di cosas buenas, porque los ángeles dicen: Amin a lo que digas'. Cuando Abu Salamah murió, me acerqué al Profeta (صللى الله عليه وسلم) y le dije: '¡Oh Mensajero de Allah! Abu Salamah ha muerto. Dijo: 'Di: 'Allahummaghfir li wa lahu, wa a'qibni minhu'uqba hasanah (Oh Allah, perdóname a mí y a él, y recompénsame con alguien mejor que él)'". Ella dijo: 'Dije eso, y Allah me compensó con alguien mejor que él: Muhammad el Mensajero de Allah (صلى الله عليه وسلم)".
"Recita el Corán cerca de tus moribundos", refiriéndose a Ya-Sin.
"Cuando Ka'b estaba muriendo, mmm Bishr bint Bara' bin Ma'rur se acercó a él y le dijo: '¡Oh Abu 'Abdur-Rahman! Si te encuentras con fulano de tal, entrégale a Salam de mi parte. Él dijo: '¡Que Allah te perdone, oh UmmBishr! Estamos demasiado ocupados para pensar en eso. Ella dijo: '¡Oh Abu'Abdur-Rahman! ¿No escuchaste al Mensajero de Allah (صللى الله عليه وسلم) decir: "Las almas de los creyentes están en pájaros verdes, comiendo de los árboles del Paraíso"? Él dijo: 'Sí'. Ella dijo: 'Eso es lo que quiero decir'".
"Entré en Jabir bin 'Abdullah cuando estaba muriendo, y le dije: 'Transmite mi Salam al Mensajero de Allah (صلى الله عليه وسلم)'".
Capítulo : Lo que se narró acerca de que el creyente fue recompensado por la agonía de la muerte
"No te aflijas por tu pariente, porque eso es parte de sus méritos".