Sunan Ibn Majah

Capítulos sobre funerales

كتاب الجنائز

Capítulo : Lo que se narró acerca de colocar al difunto en la tumba

Sunan Ibn Majah 1552

Se supo de Abu Sa'id que el Mensajero de Allah (صلى الله عليه وسلم) fue traído a su tumba desde la dirección de la Qiblah, y fue colocado en su tumba suavemente.

Sunan Ibn Majah 1553
No se sabe que Sa'id bin Musayyab dijo

"Estuve presente con Ibn'Umar en un funeral. Cuando el cuerpo fue colocado en la fosa-tumba, él dijo: 'Bismillah wa fi sabil-illah wa 'ala millati rasul-illah' (En el nombre de Allah, por la causa de Allah y de acuerdo con la religión del Mensajero de Allah). Cuando comenzó a colocar ladrillos en la tumba de theniche, dijo: 'Allahumma ajirha min ash-shaitani wamin'adhabil-qabr. Allahumma Jafil-arda 'an janbaiha, wa sa'idruhaha, walaqqiha minka ridwana (Oh Allah, protégelo de Satanás y del tormento de la tumba; Oh Allah, aleja la tierra de sus dos lados y levanta su alma y concédele placer de Ti mismo)". Le dije: 'Oh Ibn 'Umar, ¿es esto algo que escuchaste del Mensajero de Allah (صلى الله عليه وسلم) o son tus propias palabras?' Él dijo: 'Podría haber dicho algo así, pero esto es algo que escuché del Mensajero de Allah (صلى الله عليه وسلم)".

Capítulo : Lo que se narró acerca de la sepultura que se recomendaba

Sunan Ibn Majah 1554
No se sabe que Ibn 'Abbas dijo

"El Mensajero de Allah (صلى الله عليه وسلم) dijo: 'La tumba de nicho es para nosotros y la tumba de zanja es para otros'.

Sunan Ibn Majah 1555
No se supo que Jarir bin 'Abdullah Al-Bajali dijo

"El Mensajero de Allah (صلى الله عليه وسلم) dijo: 'El nicho-tumba es para nosotros y el sepulcro es para los demás'".

Sunan Ibn Majah 1556
No se notó que Sa'd dijera

"Hazme una tumba y cúbrela con ladrillos como se hizo para el Mensajero de Allah (صلى الله عليه وسلم)."

Capítulo : Lo que se narró acerca de la fosa

Sunan Ibn Majah 1557
No se sabe que Anas bin Malik dijo

"Cuando el Profeta (صلى الله عليه وسلم) murió, había un hombre en Al-Medina que solía hacer un nicho en la tumba y otro que solía cavar tumbas sin un nicho. Dijeron: "Letus, reza Istikharah a nuestro Señor y llama a los dos, y al que ocurra primero, se lo permitiremos". Así que ambos fueron enviados, y el que solía hacer la tumba de nicho llegó primero, por lo que hicieron una tumba de nicho para el Profeta (صلى الله عليه وسلم)."

Sunan Ibn Majah 1558
No fue afirmado que 'Aishah dijo:

"Cuando el Mensajero de Allah (صلى الله عليه وسلم) murió, discreparon en cuanto a si su tumba debía tener un nicho o una zanja en la tierra, hasta que hablaron y alzaron sus voces al respecto. Entonces 'Umar dijo: 'No grites en presencia del Mensajero de Allah (صلى الله عليه وسلم), vivo o muerto", o palabras por el estilo. Así que mandaron a buscar al que hizo un nicho y al que cavó sepulcros sin nicho, y al que solía hacer un nicho vino y cavó un sepulcro con un nicho para el Mensajero de Allah (صلى الله عليه وسلم), luego él (صلى الله عليه وسلم) fue sepultado."

Capítulo : Lo que se narró acerca de cavar la tumba

Sunan Ibn Majah 1559
No fue anotado que Adra' As-Sulami dijo

"Llegué una noche para custodiar al Profeta (صلى الله عليه وسلم), y había un hombre recitando en voz alta. El Profeta (صلى الله عليه وسلم) salió y yo dije: 'Oh Mensajero de Allah, este hombre está presumiendo'. Luego murió en Medina, y terminaron de prepararlo, luego llevaron su cadáver. El Profeta (صلى الله عليه وسلم) dijo: 'Sé amable con él, que Allah sea amable con él, porque él amó a Allah y a Su Mensajero'. Luego cavaron su tumba y él (el Profeta (صلى الله عليه وسلم)) dijo: 'Hazla espaciosa para él, y que Allah la haga espaciosa para él'. Algunos de sus compañeros dijeron: 'Oh Mensajero de Allah, estás afligido por él'. Él dijo: 'Sí, porque amaba a Allah y a Su Mensajero'".

Sunan Ibn Majah 1560
Fue de Hisham bin 'Amir que el Mensajero de Allah (صلى الله عليه وسلم) dijo

"Cava el sepulcro profundo, hazlo espacioso y prepáralo bien".

Capítulo : Lo que se narró sobre las lápidas en las tumbas

Sunan Ibn Majah 1561

Se deduce de Anas bin Malik que el Mensajero de Allah (صلى الله عليه وسلم) marcó la tumba de 'Uthman bin Maz'un con una roca.

Capítulo : Lo que se narró acerca de la prohibición de construir sobre las tumbas, enyesarlas y escribir en ellas

Sunan Ibn Majah 1562
No fue acertado que Jabir dijera

"El Mensajero de Allah (صلى الله عليه وسلم) prohibió enyesar las tumbas."

Sunan Ibn Majah 1564

Se deduce de Abu Sa'id que el Profeta (صلى الله عليه وسلم) prohibió la construcción de estructuras sobre las tumbas.

Sunan Ibn Majah 1563
No fue acertado que Jabir dijera

"El Mensajero de Allah (صلى الله عليه وسلم) prohibió escribir cualquier cosa en las tumbas."

Capítulo : Lo que se narró acerca de esparcir tierra en el sepulcro

Sunan Ibn Majah 1565

Fue de Abu Hurairah que el Mensajero de Allah (صلى الله عليه وسلم) ofreció la oración fúnebre, luego llegó a la tumba del difunto y esparció tres puñados de tierra del lado de la cabeza (del difunto).

Capítulo : Lo que se narró acerca de la prohibición de caminar o sentarse sobre las tumbas

Sunan Ibn Majah 1566
Fue transmitido por Abu Hurairah

El Mensajero de Allah (صلى الله عليه وسلم) dijo: "Si uno de ustedes se sentara sobre un carbón encendido que lo quema, sería mejor para él que si se sentara sobre una tumba".

Sunan Ibn Majah 1567
Fue de 'Uqbah bin 'Amir que el Mensajero de Allah (صلى الله عليه وسلم) dijo

"Si tuviera que caminar sobre un carbón encendido o una espada, o si tuviera que mirar a mis pies, eso sería mejor para mí que caminar sobre la tumba de un musulmán. Y no veo diferencia entre hacer mis necesidades en medio de las tumbas o en medio de la plaza".

Capítulo : Lo que se narró acerca de quitarse los zapatos en el cementerio

Sunan Ibn Majah 1568
No se sabe que Bashir bin Khasasiyyah dijo

"Mientras caminaba con el Mensajero de Allah (صلى الله عليه وسلم) él dijo: 'Oh hijo de Khasasiyyah, ¿por qué estás enojado con Allah cuando estás caminando con el Mensajero de Allah?' Dije: '¡Oh Mensajero de Allah! No estoy enojado con Alá en absoluto. Alá me ha concedido todo el bien". Luego pasó junto a las tumbas de los musulmanes y dijo: "Han alcanzado una gran cantidad de bien". Luego pasó junto a las tumbas de los idólatras y dijo: 'Murieron antes de que les llegara mucho bien'. Entonces se volvió y vio a un hombre que caminaba entre las tumbas con sus zapatos y dijo: 'Oh tú con los zapatos, quítatelos'". Muhammad bin Bashar narró de Abdur-Rahman bin Mahdi que dijo: Abdullah bin Uthman solía decir (sobre este hadiz): "Un buen hadiz y un narrador confiable."

Capítulo : Lo que se narró acerca de la visita a las tumbas

Sunan Ibn Majah 1569
Fue de Abu Hurairah que el Mensajero de Allah (صلى الله عليه وسلم) dijo

"Visita los sepulcros, porque te recordarán la otra vida".

Sunan Ibn Majah 1570

Se deduce de 'Aishah que el Mensajero de Allah (صلى الله عليه وسلم) dio permiso para visitar las tumbas.

Sunan Ibn Majah 1571

De Ibn Mas'ud se desprende que el Mensajero de Allah (صلى الله عليه وسلم) dijo: "Solía prohibirte visitar las tumbas, pero ahora visítalas, porque desviarán tu atención de este mundo y te recordarán el Más Allá".