El Libro de la Sunnah
كتاب المقدمة
Capítulo : Con respecto a lo que la Yahmiyayah negó (es decir, ver a Allah en el Más Allá, etcétera).
"Dijimos: '¡Oh Mensajero de Allah! ¿Veremos a nuestro Señor? Él dijo: '¿Se amontonan unos a otros para ver el sol al mediodía, cuando no hay nubes?' Le dijimos: 'No'. Dijo: '¿Se amontonan unos a otros para ver la luna en la noche en que está llena y no hay nubes?' Le dijimos: 'No'. Él dijo: 'No se amontonarán unos a otros para verlo, así como no se amontonan para ver estas dos cosas'".
"Le dije: 'Oh Mensajero de Allah, ¿veremos a Allah en el Día de la Resurrección? ¿Y cuál es la señal de eso en Su creación? Él dijo: 'Oh Abu Razin, ¿cada uno de ustedes no ve la luna individualmente?' Le dije: 'Por supuesto'. Dijo: 'Alá es el Más Grande, y ese es Su signo en Su creación'".
"El Mensajero de Allah dijo: 'Allah se ríe de la desesperación de Sus siervos, aunque pronto la cambia'. Le dije: 'Oh, Mensajero de Allah, ¿se ríe el Señor?' Él dijo: 'Sí'. Dije: 'Nunca seremos privados del bien por un Señor que ríe'".
"Le dije: 'Oh Mensajero de Allah, ¿dónde estaba nuestro Señor antes de crear Su creación?' Dijo: "Estaba por encima de las nubes, por debajo de las cuales estaba el aire, y por encima del cual estaban el aire y el agua". Luego creó su trono sobre las aguas'".
"Estuvimos con 'Abdullah bin 'Umar cuando estaba circunvalando la Casa; un hombre se le acercó y le dijo: 'Oh Ibn 'Umar, ¿qué oíste decir al Mensajero de Allah sobre la Najwa?' Él dijo: "Escuché al Mensajero de Allah decir: 'En el Día de la Resurrección, el creyente será llevado cerca de su Señor hasta que Él lo cubra con Su pantalla, entonces Él le hará confesar sus pecados. Él le preguntará: "¿Confiesas?" Él dirá: "Oh Señor, confieso". Esto continuará mientras Allah quiera, entonces Él dirá: "Los oculté para ti en el mundo, y hoy te perdono por ellos". Entonces se le entregará en su mano derecha el rollo de sus buenas obras, o su registro. Pero al incrédulo o al hipócrita se les anunciará delante de los testigos. (Uno de los narradores) Khalid dijo: "En: 'ante los testigos' falta algo". «¡Estos son los que mintieron contra su Señor!» ¡Sin duda! La maldición de Alá recae sobre los impíos".
"El Mensajero de Allah dijo: 'Mientras la gente del Paraíso disfruta de sus bendiciones, una luz brillará sobre ellos, y levantarán sus cabezas, y verán a su Señor mirándolos desde lo alto. Él dirá: "La paz sea con vosotros, oh gente del Paraíso". Esto es lo que Allah dice en el versículo: "Salam (la paz sea con vosotros), una Palabra del Señor (Allah), el Más Misericordioso". Él los mirará, y ellos lo mirarán a Él, y no prestarán atención a las delicias (del Paraíso) mientras lo miren a Él, hasta que Él se oculte de ellos. Pero su luz y bendición permanecerán con ellos en sus cuerpos'".
"El Mensajero de Allah dijo: 'No hay nadie entre vosotros que no sea que su Señor le hable sin ningún intermediario entre ellos. Mirará a su derecha y no verá nada más que lo que envió. Mirará a su izquierda y no verá nada más que lo que envió. Entonces mirará al frente y se enfrentará al Fuego. Así que el que entre vosotros pueda protegerse del fuego, aunque sea con medio dátil, que lo haga'".
"El Mensajero de Allah dijo: 'Dos jardines de plata, sus vasijas y todo lo que hay en ellos; y dos jardines de oro, sus vasijas y todo lo que hay en ellos, y nada se interponía entre el pueblo y su visión de su Señor, el Bendito y el Exaltado, excepto el Velo de Orgullo que cubría Su Rostro en el Jardín del Edén (Jannat 'Adn)".
"El Mensajero de Allah recitó este versículo: 'Para aquellos que han hecho el bien es la mejor recompensa e incluso más'. Entonces dijo: 'Cuando la gente del Paraíso entre en el Paraíso, y la gente del Fuego entre en el Fuego, alguien que clamará: "¡Oh gente del Paraíso! Vosotros tenéis un pacto con Alá y Él quiere cumplirlo". Ellos dirán: "¿Qué es?" ¿Acaso Alá no ha pesado la balanza, ha iluminado nuestros rostros, nos ha admitido en el Paraíso y nos ha salvado de la gehena? Entonces se levantará el velo y lo mirarán, y por Allah, que Allah no les dará nada que les sea más amado o delicioso que mirarlo a Él".
"Alabado sea Allah, Quien oye todas las voces. La mujer que discutía acerca de su esposo (Al-Mujadilah) vino al Profeta cuando yo estaba (sentado) en un rincón de la casa, y se quejó de su esposo, pero no escuché lo que dijo. El Alá reveló: 'Alá ha oído la declaración de la que discute contigo acerca de su marido'".
"El Mensajero de Allah dijo: 'Tu Señor escribió para Sí Mismo con Su Propia Mano antes de crear la creación: 'Mi misericordia precede a Mi ira'.
"Cuando 'Abdullah bin 'Amr bin Haram) fue asesinado en el Día de Uhud, el Mensajero de Allah me encontró y me dijo: 'Oh Yabir, ¿no te diré lo que Allah le ha dicho a tu padre?" Yahya dijo en su Hadiz: "Y él dijo: 'Oh Jabir, ¿por qué te veo con el corazón roto?' Yo (Yabir) dije: 'Oh Mensajero de Allah, mi padre ha sido martirizado y ha dejado atrás dependientes y deudas'. Dijo: '¿No te voy a anunciar la buena nueva de aquello con lo que Alá salió al encuentro de tu padre?' Le dije: 'Sí, oh Mensajero de Allah'. Él dijo: 'Allah nunca le habló a nadie excepto desde detrás de un biombo, sino que le habló directamente a tu padre, y dijo: '¡Oh siervo mío! Pídeme algo y yo te lo daré". Él dijo: "Oh Señor, devuélveme a la vida para que pueda ser asesinado por tu causa por segunda vez". El Señor, glorificado sea, dijo: "Ya he decretado que no volverán a la vida". Dijo: "Señor mío, comunica esta noticia a los que he dejado atrás". Allah dijo: "No penséis como muertos a los que son asesinados en el camino de Allah, no, están vivos, con su Señor, y tienen provisión".
"El Mensajero de Allah dijo: 'Allah se reirá de dos personas, una de ellas mata a la otra, y ambas entran en el Paraíso, porque el primero luchó por la causa de Allah y fue martirizado, luego su asesino se arrepintió ante Allah y se convirtió en musulmán, luego también luchó por la causa de Allah y fue martirizado'".
"El Mensajero de Allah dijo: Allah se apoderará de la tierra en el Día de la Resurrección, y Él enrollará los cielos con su Mano Derecha, luego dirá: 'Yo soy el Soberano. ¿Dónde están los reyes de la tierra?'"
"Estaba en Batha con un grupo de personas, entre las cuales estaba el Mensajero de Allah. Una nube pasó sobre él, y él la miró y dijo: '¿Cómo llamas a esto?' Dijeron: 'Sahab (una nube)'. Él dijo: 'Y Muzn (nube de lluvia)'. Dijeron: 'Y Muzn'. Él dijo: 'Y 'Anan (nubes)'. Abu Bakr dijo: "Dijeron: 'Y 'Anan'". Él dijo: '¿Cuánta distancia crees que hay entre tú y los cielos?' Dijeron: 'No lo sabemos'. Él dijo: "Entre tú y él hay setenta y uno, o setenta y dos, o setenta y tres años, y hay una distancia similar entre él y el cielo que está encima de él (y así sucesivamente)" hasta que contó siete cielos. "Luego, sobre el séptimo cielo hay un mar, entre cuya parte superior e inferior hay una distancia semejante a la que hay entre un cielo y otro. Luego, por encima de eso, hay ocho cabras montesas. La distancia entre sus pezuñas y sus rodillas es como la distancia entre un cielo y el siguiente. Luego sobre sus espaldas está el Trono, y la distancia entre la parte superior y la inferior del Trono es como la distancia entre un cielo y otro. Por encima de eso está Alá, el Bienaventurado y el Exaltado.
El Profeta dijo: "Cuando Allah decreta un asunto en el cielo, los ángeles baten sus alas en sumisión a su decreto (con un sonido) como una cadena que golpea una roca. Y cuando el miedo es desterrado de sus corazones, dicen: '¿Qué es lo que ha dicho tu Señor?' Dicen: 'La verdad. Y Él es el Altísimo, el Más Grande". Dijo: "Entonces los espías (de entre los genios) escuchan eso, uno encima del otro, así que (uno de ellos) oye las palabras y se las pasa al que está debajo de él. El Shihab (estrella fugaz) puede golpearlo antes de que pueda pasarlo a la que está debajo de él y este último puede pasarlo al adivino o hechicero, o puede que no lo golpee hasta que él lo haya transmitido. Y le añade cien mentiras, y sólo la palabra que se oyó desde los cielos es verdadera".
"El Mensajero de Allah se puso de pie entre nosotros y dijo cinco cosas. Dijo: "Alá no duerme, y no es conveniente que duerma. Baja la balanza y las sube. Las obras realizadas durante el día se le presentan antes que las obras realizadas durante la noche, y las obras realizadas durante la noche antes de las obras realizadas durante el día. Su Velo es Luz, y si Él lo quitara, la gloria de Su Rostro quemaría todo de Su creación, hasta donde llega Su mirada".
"El Mensajero de Allah dijo: 'Allah no duerme, y no es apropiado que Él duerma. Baja la balanza y las sube. Su Velo es Luz, y si Él lo quitara, la gloria de su Rostro quemaría todo lo de Su creación, hasta donde llega Su mirada. Entonces Abu 'Ubaidah recitó el versículo: '¡Bienaventurado quien esté en el fuego (es decir, en la luz de Allah) y quienquiera que esté alrededor de él! Glorificado sea Alá, el Señor de todo lo que existe".
El Profeta dijo: "La Mano Derecha de Allah está llena y nunca se ve afectada por el gasto continuo, noche y día. En Su otra Mano, está la Balanza, la cual Él sube y baja. ¿Has visto lo que Alá ha gastado desde que creó los cielos y la tierra? Y eso no ha disminuido en lo más mínimo lo que está en Sus manos'".
"Escuché al Mensajero de Allah decir, cuando estaba en el púlpito: 'El Obligado se apoderará de los cielos y la tierra en Su Mano' y apretó su puño y comenzó a abrirlo y cerrarlo. Entonces Él dirá: "¡Yo soy el Obligador! ¿Dónde están los tiranos? ¿Dónde están los soberbios?" Dijo: "El Mensajero de Allah estaba girando a su derecha y a su izquierda, hasta que vio el púlpito moviéndose desde abajo y pensé: '¿Y si cae con el Mensajero de Allah en él?'".