El Libro de la Sunnah
كتاب المقدمة
Capítulo : La recompensa de quien enseña al pueblo el bien
"Escuché al Mensajero de Allah decir: 'Todos en el universo, en los cielos y en la tierra, rezan por el perdón para el erudito, incluso para los peces en el mar'.
El Profeta dijo: "Quien enseñe algún conocimiento tendrá la recompensa de aquel que actúe de acuerdo con él, sin que eso le reste valor en lo más mínimo".
"El Mensajero de Allah dijo: 'Las mejores cosas que un hombre puede dejar atrás son tres: un hijo justo que rece por él, una caridad continua cuya recompensa le llegue y un conocimiento sobre el cual se actúa después de su muerte'". (Hasan) Otra cadena con una redacción similar.
"El Mensajero de Allah dijo: 'Las recompensas de las buenas obras que alcanzarán a un creyente después de su muerte son: el conocimiento que enseñó y difundió; un hijo justo a quien deja atrás; un ejemplar del Corán que deja como legado; una mezquita que él construyó; una casa que construyó para los caminantes; un canal que cavó; o la caridad que dio durante su vida cuando gozaba de buena salud. Estas obras le alcanzarán después de su muerte'".
El Profeta dijo: "La mejor de las caridades es cuando un hombre musulmán adquiere conocimiento, luego se lo enseña a su hermano musulmán".
Capítulo : El que no le gusta que la gente camine detrás de él
"El Mensajero de Allah nunca fue visto comiendo mientras estaba reclinado o haciendo que dos hombres caminaran detrás de él". (Sahih) Otras cadenas con los mismos significados.
"El Profeta caminó en un día muy caluroso hacia Baqi' Al-Gharqad (cementerio de Al-Medina), y la gente caminaba detrás de él. Cuando escuchó el sonido de sus zapatos, le afectó el alma, así que se sentó hasta que los hizo ir delante de él, no fuera a ser que eso lo hiciera sentir demasiado orgulloso".
"Cuando el Profeta caminaba, sus compañeros caminaban delante de él, y él dejaba su espalda para los ángeles".
Capítulo : La directriz relativa a los buscadores de conocimiento
El Mensajero de Allah dijo: "La gente vendrá a ti en busca de conocimiento. Cuando los veáis, decidles: 'Bienvenidos, bienvenidos', en obediencia a los mandamientos del Mensajero de Allah e instrúyelos en el conocimiento". (Dijo uno de los narradores) "Le pregunté a Al-Hakam: '¿Qué es 'Iqnuhum?' Él dijo: 'Instrúyelos'".
"Entramos en Hasan para preguntar por él hasta que llenamos la casa. Él arqueó sus piernas, y él (hasan) dijo: 'Entramos a Abu Hurairah para preguntar por él hasta que llenamos la casa. Él (Abu Hurairah) arremetió sus piernas y dijo: "Entramos con el Mensajero de Allah hasta que llenamos la casa. Estaba acostado de lado, pero cuando nos vio, recogió las piernas y dijo: 'Después de que yo me haya ido, vendrán a ustedes personas que buscan conocimiento. Dales la bienvenida, salúdalos y enséñales'". (Maudu') Un narrador dijo: ¡Por Allah! Nos encontramos con algunas personas que no nos recibieron, ni nos saludaron, ni nos enseñaron hasta que solíamos ir a ellos, entonces nos trataron groseramente.
"Cuando llegamos a Abu Sa'id Al-Judri, él decía: 'Bienvenidos, de acuerdo con el mandato del Mensajero de Allah, porque el Mensajero de Allah nos dijo: 'La gente te seguirá; Vendrán a ti de todas partes de la tierra buscando entender la religión. Así que cuando vengan a ti, cuídalos".
Capítulo : Obtener beneficios del conocimiento y actuar de acuerdo con él
"Una de las súplicas que el Profeta solía decir era: 'Allahumma, inni a'udhu bika min 'ilmin la yanfa'u, wa mindu'a'in la yusma'u, wa min qalbin la yakhsha'u, wa min nafsin la tashba'u [Oh Allah, busco refugio en Ti del conocimiento que no es de ningún beneficio, de una súplica que no es escuchada, de un corazón que no teme (Ti) y de un alma que no está satisfecha]".
"El Mensajero de Allah solía decir: 'Allahummanfa'ni bima 'allamtani, wa 'allimnima yanfa'uni, wa zidni 'ilman. Wal-hamdu Lillahi 'ala kulli hal. [Oh Allah, consígueme con lo que me has enseñado, y enséñame lo que me beneficiará y aumentará mi conocimiento. ¡Alabado sea Allah en todas las circunstancias]'".
"El Mensajero de Allah dijo: 'Quien adquiera el conocimiento mediante el cual se busca la complacencia de Allah, pero solo lo adquiera con el propósito de obtener ganancias mundanas, no olerá la fragancia del Paraíso en el Día de la Resurrección'". (Hasan) Otra cadena con una redacción similar.
El Mensajero de Allah dijo: "Quien busque el conocimiento para discutir con los insensatos, o para presumir ante los eruditos, o para atraer la atención de la gente, estará en el Infierno".
El Profeta dijo: "No busquéis el conocimiento para alardear delante de los eruditos, o para discutir con los necios, y no escojáis el mejor asiento en una reunión, debido a ello (es decir, el conocimiento que habéis aprendido) para quien haga eso, el Fuego, el Fuego (le espera)".
El Profeta dijo: "Habrá algunas personas entre mi Ummah (nación) que obtendrán conocimiento de la religión, y recitarán el Corán, y dirán: 'Venimos a los gobernantes para que podamos tener alguna parte de sus riquezas mundanas, y nos aseguraremos de que nuestro compromiso religioso no se vea afectado', pero ese no será el caso. De la misma manera que no se puede cosechar nada de los Qatad excepto las espinas, así no se puede ganar nada estando cerca de ellas, excepto (los pecados)". (Da'if) (Uno de los narradores) Muhammed bin As-Sabbah dijo: "Es como si quisiera decir: 'excepto los pecados'".
"El Mensajero de Allah dijo: 'Busca refugio en Allah del pozo del dolor'. Dijeron: 'Oh Mensajero de Allah, ¿qué es el abismo del dolor?' Dijo: "Un valle en el infierno del que el infierno mismo busca refugio cuatrocientas veces al día". Se dijo: 'Oh Mensajero de Allah, ¿quién entrará en ella?' Dijo: "Ha sido preparado para los recitadores del Corán que quieren mostrar sus obras. Los más odiosos de los recitadores del Corán a Alá son los que visitan a los gobernantes". (Da'if) Otras cadenas de narradores.
"Si la gente del conocimiento se hubiera ocupado de ella y la hubiera presentado sólo a aquellos que la cuidaban, se habrían convertido en los líderes de su época en virtud de eso. Pero lo despilfarraron en las personas ricas y de estatus en este mundo con el fin de obtener algún beneficio mundano, por lo que las personas de riqueza y estatus comenzaron a menospreciarlos. Escuché a tu Profeta decir: 'Quien concentre todas sus preocupaciones en un tema, las preocupaciones del Más Allá, Allah le bastará y le ahorrará las preocupaciones de este mundo. Pero a quien se desvíe preocupándose por las cosas mundanas, a Alá no le importará en cuál de estos valles esté destruido". (Da'if) Otra cadena con una redacción similar.
El Profeta dijo: "Quien busque el conocimiento por una razón que no sea la causa de Allah, o lo intente con un propósito distinto de la causa de Allah, que ocupe su lugar en el infierno".