El Libro de Oración - Viernes

0 Malik».

El viernes memoricé (sura) «Qaf, según el glorioso Corán» de la boca del Mensajero de Allah (ﷺ), porque la recitaba en el púlpito todos los viernes.

No memoricé (Surah) Qaf sino de la boca del Mensajero de Allah (ﷺ), cuando solía pronunciar el sermón junto con él todos los viernes. También añadió: Nuestro horno y el del Mensajero de Allah (ﷺ) eran uno solo.

Nuestro horno y el del Mensajero de Allah (ﷺ) fueron uno durante dos años, o durante un año o durante una parte de un año; y aprendí» Qaf. Según el Glorioso Corán», proviene únicamente de la lengua del Mensajero de Allah (ﷺ), quien solía recitarlo todos los viernes en el púlpito cuando pronunciaba el sermón a la gente.

«Nuestro horno y el horno del Mensajero de Allah (ﷺ) fueron los mismos durante dos años, o durante un año y parte de un año. Y solo aprendí la «Surah Qaf». Según el glorioso Corán», de la lengua del Mensajero de Allah (ﷺ), quien solía recitarlo todos los viernes desde el minbar, cuando se dirigía a la gente».

¡Alá, desfigura estas manos! No he visto al Mensajero de Allah (ﷺ) hacer más gestos con las manos y señalar con el dedo índice.

Este hadiz ha sido narrado por otra cadena de transmisores bajo la autoridad de Husain b. Abd al-Rahman.

Entonces, ¿has rezado (dos rak'ahs)? Dijo: No. Él (el Santo Profeta) dijo: Entonces pónganse de pie y oren.

Este hadiz es narrado por Jabir a través de otra cadena de transmisores, pero Hammad (uno de los narradores) no mencionó a los dos rak'ahs.

¿Has observado la oración? Dijo: No. Él (el Santo Profeta) dijo: Pónganse de pie y ofrezcan los dos rak'ahs. Según Qutaiba, las palabras son: «Dijo: Ofrece dos rak'as».

¿Has ofrecido dos rak'ahs? Dijo: No. Ante esto, dijo: «Entonces obsérvalos».

Cuando alguno de vosotros venga para el viernes (oración) y el imán salga (de su apartamento), (incluso entonces) debe observar dos rak'ahs (de oración).

¿Has observado dos rak'ahs? Dijo: No. Él (el Santo Profeta) dijo: Pónganse de pie y obsérvenlos

Sulaik Ghatafani llegó el viernes cuando el Mensajero de Allah (ﷺ) estaba pronunciando el sermón. Él (Sulaik) se sentó. Él (el Santo Profeta) le dijo: 0 Sulaik me pongo de pie y observo dos rak'ahs y los hago breves, y luego dijo: Cuando alguno de vosotros venga un viernes, mientras el Imam pronuncia el sermón, debe observar dos rak'as y que sean breves.

Me acerqué al Profeta (ﷺ) cuando estaba pronunciando el sermón y le dije: Mensajero de Allah, aquí hay un extraño que quiere aprender sobre esta religión y no sabe qué es esta religión. El Mensajero de Allah (ﷺ) me miró y dejó su sermón hasta que llegó. Le dieron una silla y pensé que sus patas eran de hierro. El Mensajero de Allah (ﷺ) se sentó en ella y comenzó a enseñarme lo que Allah le había enseñado. Luego llegó (al púlpito) para dar su sermón y lo completó hasta el final.

Marwan nombró a Abu Huraira como su adjunto en Medina y él mismo se fue a La Meca. Abu Huraira nos guió en la oración del Jumu'a y recitó después de la sura Yumu'a del segundo rak'ah: «Cuando los hipócritas se acercaron a ti» (Sura 63). Cuando regresó, me encontré con Abu Huraira y le dije: Has recitado dos suras que 'Ali b. Abu Talib solía recitar en Kufa. Al oír esto, Abu Huraira dijo: Escuché al Mensajero de Allah (ﷺ) recitar estas dos en la oración del viernes.

«Que recitó la Sura Yumu'a (lxii.) en el primer raká y «Llegaron los hipócritas» en el segundo raká.

«Glorifica el nombre de tu Señor, el Altísimo» (Sura lxxxvii.), y: «¿Te ha llegado la noticia de un acontecimiento abrumador?» (lxxxviii.). Y cuando el 'Id y el Jumu'a se combinaron en un día, recitó estas dos (surah) en ambas oraciones.

Este hadiz ha sido narrado por Ibrahim b Muhammad b. al-Muntashir con la misma cadena de transmisores.

«¿Ha llegado...» (Sura lxxxviii,).