Sahih Muslim

El Libro de Oración - Viernes

كتاب الجمعة

Capítulo : Qué se recitará el viernes

Sahih Muslim 879a
Ibn Abbas informó

El Apóstol de Allah (ﷺ) solía recitar en la oración de la mañana del viernes la sura «Alif-Lam-Mim, Tanz'il ul-Sajda» (Sura xxxii.): «Seguro que el hombre se apoderó de una vez» (Sura lxxvii) y solía recitar en la oración del Jumu'a las suras Yumu'a y al-Munafiqin.

Sahih Muslim 879b

Un hadiz como este ha sido narrado por Sufyan con la misma cadena de transmisores.

Sahih Muslim 879c

Mukhawwil ha narrado este hadiz bajo la autoridad de Sufyan.

Sahih Muslim 880a

Abu Huraira informó que el Mensajero de Allah (ﷺ) solía recitar en la madrugada del viernes «Alif-Lam-Mim, Tanzil» y «Seguro que llegó».

Sahih Muslim 880b
Abu Huraira informó que el Mensajero de Allah (ﷺ) solía recitar la oración del amanecer del viernes

«Alif-Lam-Mim, Tanzil» en el primer raká, y en el segundo: «Sin duda, el hombre llegó un momento en que no era nada que pudiera mencionarse».

Capítulo : Oración después del Jumu'ah

Sahih Muslim 881a
Abu Huraira informó que el Mensajero de Allah (ﷺ) dijo:

Cuando alguno de vosotros observe la oración del Jumu'a (dos rak'as obligatorias en congregación), debe observar cuatro (rak'as) después.

Sahih Muslim 881b
Suhail informó bajo la autoridad de Abu Huraira que el Mensajero de Allah (ﷺ) dijo:

Cuando reces después (de los dos rak'ahs obligatorios) del Jumu'ah, debes observar cuatro rak'ahs (y 'Amr en su narración añade que Ibn Idris dijo esto basándose en la autoridad del Suhail): Y si tienes prisa por algo, debes observar dos rak'ahs en la mezquita y dos cuando regreses (a tu casa).

Sahih Muslim 881c
Abu Huraira informó que el Mensajero de Allah (ﷺ) dijo:

Cuando alguno de vosotros observe la oración después del Jumu'a, debe observar cuatro rak'as. (En el hadiz transmitido por Jarir no se registra la palabra minkum).

Sahih Muslim 882a
Nafi' informó que cuando 'Abdullah (nacido como 'Umar) celebró la oración del viernes y regresó, celebró dos rak'ahs en su casa y luego dijo

El Mensajero de Allah (que la paz y las bendiciones de Allah sean con él) solía hacer esto.

Sahih Muslim 882b
'Abdullah b. 'Umar, al describir la oración de Nafl del Mensajero de Allah (ﷺ), dijo

No rezó (Nafl) después del Jumu'a hasta que regresó y celebró dos rak'ahs en su casa. Yahya dijo: Supongo que pronuncié estas palabras (ante el imán Malik) y, por supuesto, él las observó.

Sahih Muslim 882c

Salim narró bajo la autoridad de su padre que el Mensajero de Allah (ﷺ) solía observar dos rak'ahs después del Jumu'a.

Sahih Muslim 883a
'Umar b. `Ata' b. Abu Juwar dijo que Nafi` b. Jubair lo envió a Al-Sa'ib, el hijo de la hermana de Namir, para preguntarle sobre lo que había visto en la oración de Mu'awiya. Dijo

Sí, observé la oración del Jumu'a junto con él en Maqsura y, cuando el imán pronunció el saludo, me puse de pie en mi casa y observé (las rak'ahs de Sunan). Cuando entró (en el apartamento), me llamó y me dijo: No repitas lo que has hecho. Cuando hayáis hecho la oración del Jumu'a, no la cumpláis hasta que hayáis hablado o salido, porque el Mensajero de Dios (ﷺ) nos ha ordenado que hagamos esto y no combinemos dos (tipos de) plegarias sin hablar ni salir.

Sahih Muslim 883b
El mismo hadiz se narra bajo la autoridad de 'Umar b. Ata', pero con esta modificación

Cuando él (el Imam) pronunció el saludo, me puse de pie en mi casa. En él no se mencionaba al Imam.