Sahih Muslim

El Libro de Oración - Viernes

كتاب الجمعة

Sahih Muslim 844a
Se dice que Abdullah escuchó al Mensajero de Allah (ﷺ) decir

Cuando alguno de vosotros tenga la intención de venir a rezar el viernes, que se bañe.

Sahih Muslim 844b
Se dice que Abdullah b. Umar dijo que El Mensajero de Allah (que la paz y las bendiciones de Allah sean con él) estaba de pie en el púlpito cuando dijo esto

El que venga a Jumu'a debe bañarse.

Sahih Muslim 844c

Este hadiz ha sido narrado por Ibn Umar por otra cadena de transmisores.

Sahih Muslim 844d

'Abdullah (b. Umar) informó bajo la autoridad de su padre que había escuchado esto del Mensajero de Allah (ﷺ).

Sahih Muslim 845a
'Abdullah (n. 'Umar) informó de su padre que mientras se dirigía a la gente el viernes (sermón), una persona, uno de los Compañeros del Mensajero de Allah (ﷺ), entró (a la mezquita). Umar le dijo en voz alta

¿Cuál es esta hora (para asistir a la oración)? Dijo: «Hoy estaba ocupado y no regresé a mi casa cuando escuché la llamada (para la oración del viernes), y no hice más, sino que solo realicé la ablución. Ante esto, Omar dijo: ¡solo ablución! Sabes que el Mensajero de Allah (ﷺ) nos ordenó bañarnos (el viernes).

Sahih Muslim 845b
Abu Huraira informó

Umar b. Khattab estaba pronunciando un sermón a la gente el viernes cuando 'Uthman b. 'Affan llegó allí. 'Umar, haciéndole una insinuación, dijo: ¿Qué pasaría con las personas que acudieran después de la llamada a la oración? Ante esto, Uthman dijo: Señor de los fieles, no hice más que esto: después de escuchar la llamada, hice la ablución y fui (a la mezquita). 'Umar dijo: ¡Solo ablución! ¿No habéis oído al Mensajero de Allah (la paz y las bendiciones de Allah sean con él) decir esto: Cuando alguno de vosotros venga al viernes, debe bañarse?

Capítulo : El ghusl del viernes es obligatorio para todos los hombres adultos, y aclara lo que se les ha ordenado al respecto

Sahih Muslim 846a
Sa'id al-Judri informó que el Mensajero de Allah (ﷺ) dijo:

Bañarse el viernes es fundamental para toda persona adulta.

Sahih Muslim 847a
'Aisha informó

La gente acudía a rezar el Jumu'a desde sus casas en las aldeas vecinas vestidas con prendas de lana sobre las que se depositaba polvo, lo que desprendía un olor nauseabundo. Entre ellos, una persona (la que iba vestida de esa manera) se acercó al Mensajero de Dios (ﷺ) mientras estaba en mi casa. El Mensajero de Allah (que la paz y las bendiciones de Allah sean con él) le dijo: «Si tuvieras que purificarte ese día».

Sahih Muslim 847b
'Aisha informó

La gente (en su mayoría) eran trabajadores y no tenían sirvientes. De este modo, desprendían mal olor. Se les dijo: ¿Iban a bañarse el viernes?

Capítulo : Perfume y siwak los viernes

Sahih Muslim 846b
'Abd al-Rahman, hijo de Abd Sa'id al-Khudri, informó bajo la autoridad de su padre que el Mensajero de Allah (ﷺ) dijo:

Es esencial bañarse los viernes para todos los adultos, usar Miswak y aplicar un poco de perfume disponible. En lo que respecta al perfume, puede ser el que usa una mujer.

Sahih Muslim 848a
Tawus informó que Ibn Abbas narró las palabras del Mensajero de Allah (ﷺ) acerca de bañarse el viernes. Tawus dijo

Le pregunté a Ibn Abbas si uno debería aplicarse el perfume o el aceite que está disponible con su esposa. Él (Ibn Abbas) dijo: No lo sé.

Sahih Muslim 848b

Este hadiz ha sido narrado por Ibn Juraij con la siguiente cadena de transmisores.

Sahih Muslim 849

Abu Huraira informó que el Mensajero de Allah (ﷺ) dijo: «Todo musulmán tiene el derecho de bañarse (al menos) un día (el viernes) durante los siete días (de la semana) y lavarse la cabeza y el cuerpo.

Sahih Muslim 850a

Abu Huraira informó que el Mensajero de Allah (ﷺ) dijo: El que se baña el viernes, el baño que es obligatorio después de la descarga sexual, y luego va (a la mezquita), es como quien ofrece una camella como sacrificio, y el que viene a la segunda hora es como el que ofrece una vaca, y el que viene a la tercera hora es el vivo que ofrece un carnero con cuernos, y el que viene a la cuarta hora es como el que ofrece una gallina, y quien llega a la quinta hora es como quien ofrece un huevo. Y cuando el imán sale, los ángeles también están presentes y escuchan la mención de Dios (el sermón).

Capítulo : Escuchando atentamente el sermón del viernes

Sahih Muslim 851a
Abu Huraira informó que el Mensajero de Allah (ﷺ) dijo:

Si (incluso) le pides a tu compañero que se quede callado el viernes mientras el imán pronuncia el sermón, de hecho hablas de irrelevancia.

Sahih Muslim 851b

Un hadiz como este ha sido narrado por Abu Huraira por otra cadena de transmisores.

Sahih Muslim 851c
Ibn Juraij narró un hadiz similar (no. 1965) de Ibn Shihab con ambas cadenas, excepto que Ibn Juraij dijo:

«Ibrahim bin Abdullah bin Qariz».

Sahih Muslim 851d

Abu Huraira ha narrado el mismo hadiz, pero en lugar de la palabra laghauta se ha usado la palabra laghita. Abu Zinad (uno de los narradores) dice que laghita es el dialecto de Abu Huraira, mientras que es laghauta.

Capítulo : La hora (especial) que ocurre el viernes

Sahih Muslim 852a
Abu Huraira informó que el Mensajero de Allah (ﷺ) dijo:

Hay un momento el viernes en el que ningún siervo musulmán rezaría y le pediría a Allah algo (que es bueno) pero Él se lo daría. Qutaiba señaló con la ayuda de su mano que (el tiempo) es corto.

Sahih Muslim 852b
Abu Huraira informó que Abu'l-Qasim (la kunya del Santo Profeta) (ﷺ) dijo:

Hay un momento el viernes en el que ningún musulmán se pondría de pie y rezaría y rogaría a Alá por lo que es bueno sin que Él se lo dé; y señaló con la mano que (este tiempo) es corto y estrecho.